【原】《邶风·凯风》浅析，父母在，不远游。

邶风·凯风

凯风自南，吹彼棘心。棘心夭夭，母氏劬劳。

凯风自南，吹彼棘薪。母氏圣善，我无令人。

爰有寒泉？在浚之下。有子七人，母氏劳苦。

睍睆黄鸟，载好其音。有子七人，莫慰母心。

凯风：和风。一说南风，夏天的风。

棘心：酸枣树的芽心。酸枣树树枝上多刺，果实小而味酸。

夭夭：树木嫩壮貌。

劬（qú）劳：操劳。劬，辛苦。

棘薪：长到可以当柴烧的酸枣树。

圣善：明理而有美德。

令：善，好。

爰（yuán）：何处。一说发语词，无义。寒泉：卫地水名，冬夏常冷。

浚（xùn）：卫国地名。

睍睆（xiàn huǎn）：美丽，好看。

载：传载，载送。

和煦的南风吹来，给小小枣树带来生长的希望。小枣树虽嫩但茂盛，这是母亲的辛劳换来的。

和煦的南风吹来，小枣树已经长大都能当柴火了。母亲明理而善良，我却不成器不能回报。

哪里有寒泉？在浚地那里。即使有七个儿子，母亲依然很辛苦。

美丽好看的黄雀，声音婉转好听。即使有七个儿子，也不能宽慰母亲的心。

诗歌中，以凯风、寒泉来比母亲，以棘心、黄雀来比子女。母亲辛苦养育孩子长大，孩子长大展翅高飞，有了自己的事业和生活，却顾不了母亲，不能回报那份养育之恩。可以听得出，歌者满满的愧疚。

这也是多少现代人的遗憾与愧疚。包括我。