《散原精舍诗编年笺注稿》2092

2092-1

喜晴

久晦同拘狱，逢晴若愈创_（1）。形骸缠日气，帷榻满山光_（2）。鸦队翻云出，虬枝脱雪强_（3）。何当起衰疾，晞发陟高冈_（4）。

【笺注】

    陈三立因为雪晴感到喜悦，写此诗表达了雪晴的温暖畅快的感受，期待能登山出游。

（1）“久晦”二句：长久雪天晦暗，如同拘束在牢中的囚犯，碰到了晴天，就像创伤治愈了一般。

“愈创”，创伤治愈。清汤金钊《题礼烈亲王克勒马图》：“凌躐崖涧犹康庄，跑土出泉湔愈创。”

首联描写雪天的拘闷与晴天的喜悦。

（2）“形骸”二句：阳光缠绕着身体，帷幔的床榻，到处可见山间的景色。

“形骸”，躯体。《庄子·天地》：“汝方将忘汝神气，堕汝形骸，而庶几乎？”

“山光”，山的景色。南朝梁沈约《泛永康江》诗：“山光浮水至，春色犯寒来。”

颔联接续首联下句，描写晴天的温暖明丽的感受。

（3）“鸦队”二句：成队的乌鸦飞出了云层，盘曲的树枝强硬地挣脱了冰雪。

“翻云”，飞云。唐李绅《江南暮春寄家》：“江鸿断续翻云去，海燕差池拂水回。”

“虬枝”，盘屈的树枝。元吴师道《庐山纪游赠黄伯庸》诗：“入门双剑色，夹道万虬枝。”

颈联写晴天下的景致。

（4）“何当”二句：什么时候我能从老病中挣出来？登上高高的山冈，晒干我的头发！

“晞发”，晒发使干。常指高洁脱俗的行为。《楚辞·九歌·少司命》：“与女沐兮咸池，晞女发兮阳之阿。”

“陟”，登。

尾联期盼自己身体康健，登山出游。