一 起源与演变 关于汉字的起源,古代文献上有结绳、八卦、图画、书契等说法,和黄帝史官仓颉造字的传说。 1953年发现的距今约6000多年的西安半坡文化遗址,出土的器物上雕刻有20多种符号,这可能是汉字的起源。 甲骨文 1899年发现的距今约3300年的安阳殷墟, 出土了大量甲骨文,甲骨文是最早的成熟的汉字。 商代,国王在做任何事情之前都要占卜, 甲骨就是占卜时的用具。甲骨使用前要经过磨平洗净的加工,然后在甲的内面或兽骨的反面用刀具钻凿排列有序的凹缺。巫师(卜官)把自己的名字、占卜的日期、要问的问题都刻在甲骨上,然后用火炷烧甲骨上的凹缺。这些凹缺受热出现的裂纹就称为"兆"。巫师对这些裂纹的走向加以分析,得出占卜结果,并把占卜是否应验也刻到甲骨上。经过占卜应验之后,这些刻有卜辞的甲骨由官方存档,甲骨刻的这些文字就是甲骨文,大部分符合象形、会意的造字原则。 金文 先秦称铜为金,故铸刻在青铜器上的文字叫做金文,又叫钟鼎文、彝器款识。金文比甲骨文象形程度更高。 大篆 史籀是周宣王时的史官,他别创新体称为大篆,以趋简便,大篆 世称 籀文。 小篆 秦统一中国,丞相李斯对当时的大篆文字收集整理后将文字统一,称小篆,亦称秦篆。小篆书写过于规范,故书写速度很慢。 隶书 秦末程邈在狱中整理篆书,字形变圆为方,笔划改曲为直,连笔改为断笔,更便于书写(隶,奴隶、囚人、亦指掌管文书的小官吏)。 草书 在汉代发展成熟的隶书演变为章草,而后今草,至隋唐狂草,合称草书。 楷书 糅和了隶书和草书而自成一体,唐朝开始盛行。我们今天所用的印刷体(如宋体),即由楷书变化而来。 行书 介于楷书和草书之间,是人们日常书写所习惯使用的字体。 汉字演变史: 甲骨文-->金文-->大篆、小篆-->隶书-->草书-->楷书-->行书。 日本、越南、朝鲜等国的文字都是在汉字的基础上创制的。 二 造字法 我国古代对汉字造字法有"六书"之说,包括象形、指事、会意、形声四种造字法,及转注和假借两种用字法。 象形 根据对外部世界的细致观察,归纳出各种事物的典型特征,然后摹画,形成最基本文宇,如日月山水人马等。 指事 比象形字抽象,如“刃”字是在“刀”的锋利处加上一点, 会意 属於合体造字法。如酒字,以酿酒的瓦瓶“酉”和液体“水”合成。 形声:由形旁、声旁两部份组成。 转注 属於用字法。如「窍」、「空」二字,本义都是孔。 假借 属於用字法 假借字都是同音字。 一类是本无其字的假借, 如 才 本义是“草木之初”,假借为人才之才。另一类是本有其字的假借,叫做通假 如 早 写成 蚤。 实际上汉字造字法 何止"六书",几乎无“法” 。 指事字 旦, 表示太阳在地平线上即将升起,指事就是早晨。但如果有人理解为太阳已近地平线,指事就是黄昏。 暮 形声字 表示太阳下山、夜幕降临时分。旦暮二字是表示一天内的晨昏这两个相对立的时间段的,却不合理地造一个指事字一个形声字。如果都用会意字, 旦 , 用日上两个独体字组合,组合方式可左右也可上下,发音用日上切读作 rang。同理,暮,用日下两个独体字组合,发音用日下切读作r ia ,这样两个字的音形义都好理解和记忆。 但是问题来了-------汉字没有ria这个音节,造字法就这样被音节限制。不光没有ria这个音节, 汉语拼音方案中没有150个音节,如 舌尖声母zh ch sh r z c s 都不能与齐齿呼韵母 i ia ie iao iu ian in iong ing 拼合,这63个音节都没有(利用)。 会意字 是把两个或两个以上的意象结合。但有些会意字不合理, 草,艹。 两个屮是草,除树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称; 三个屮是 卉,也是草的统称; 草、卉二字本义相同,造字重复。 四个屮是莽,密集的草。 《说文解字》说,“南昌謂犬善逐菟艸中爲莽。从犬从茻,茻亦聲。謀朗切〖注〗逐兔”。 古人担心上下左右四个屮不能会意为密集的草,还得在中间加个 犬逐兔 才放心。其实密集的草中不一定总是同时有犬和兔,却总是有虫子,非得加的话加个虫字不行吗? 形声字 主流观点认为,汉字形声字表音兼表意,所以比只能表音的字母文字完美而高级。但,周有光《世界文字发展史》说“《说文解字》收汉字9353个,其中形声字有7697个,占82%;现代汉字中形声字占90%以上。由于形声字占压倒多数,整个汉字体系可以称为意音文字”,又说“现代汉字中声旁的有效表音率是39%”,倪海曙说“有22.4%的声旁可以准确表音”。可见形声字声旁的表音功能确实太弱,多数场合认识声符不能认识汉字,秀才认字认半边,就是对这种情况的讽刺。所以说古人造字几乎无“法”。如: 炊、 宕 、 恬,声符难以发现。 暗 ,《说文解字》说“暗,日无光也。从日音聲。烏紺切。”形声造字法。有一日一月谓之明,有二日反谓之暗,不懂。 星, 《说文解字》说,星,“ 萬物之精,上爲列星。从晶生聲。 一曰象形......桑經切。”形声,从生,桑經切。星字的造字法既象形又形声,古代韵书也都这么说,看来是万无一失。 但古音今音差距大,现代汉语没有音节jeng和sing, 到1375《洪武正韵》说 先青切,才与现代读音xing相符,也说明这个形声不太可靠。至于象形,象什么形?古人从来不说,因为不知道星是球体,对不知形状的物体凭想当然去“象形”,给自己挖坑。 《春秋.左传》记载前613年,中国留下世界公认的首次哈雷彗星的确切记录,比西方早670年。基本上确立19年7闰的原则,比西方早160年。《甘石星经》是世界上最早的天文学著作之一。西汉关于太阳黑子的记录,被世界公认为有关太阳黑子的最早记录。古人对星的认识很多,星在天上发光,有日月金木水火土、青龙白虎玄武朱雀28星宿、北斗等等。这些都可以说明,先秦到两汉中国古代天文学处于世界先进水平。但是后来没有发展,古人一直认为星是万物精华而不知道它是球体更不知道它的构成物质,先进反而变成了落后。 没有兼顾声旁与整个字读音的统一,乱借“声旁”组字造成大量的“形借字”。如川chuan,含“川”的字中只有氚chuan的读音与川相同,其它的xun训驯、 zhen圳、shun顺读音完全不同。“都du”借用了读音不同的声旁字“者zhe”和“阝”组字,而 赌堵睹著箸猪诸煮渚 也用借来的“者”组字,不管声旁字“者”的表音功能乱借乱用。一个声旁字被组合成多个不同读音的字。这种“形借字”的数量比形声字还多。 汉字吸收了很多方言和民族的发音,不同年代都有语音变化。 汉字统一隶书后,象形程度已大大降低。一字多音,加上方言多,连独体字也难以读准发音,何况合体字。汉字横竖多棱角多,不便于连笔书写。汉字的注音采用“读若”和“反切”,读音很难准确。汉语拼音有明显改进,但n、l,zh、ch、sh ,z、c、s,南方人还是不易分清。古老庞大的汉语言文字,要照顾包容的读音和写法太多,历史包袱太重。 几乎无“法”无序的的造字法和汉字结构这些东西,非文字学专业者都难懂,我们却要求思维简单的幼儿要懂,再来学现代汉字。幼儿学习汉字从书面语到口语明显增加了学习难度,而学习拼音文字从口语到书面语大幅减少了学习难度。口口声声说不能让孩子输在起跑线上,却这样对待孩子,有点搞笑。 一个新的汉字造成后,要使它在人数众多的族群内得到一致认同,需要花费很长时间,即新字推广的时间成本很高。由于每一事或物都需要有一个与之对应的文宇,所以汉字的字数较多,类似汉字这样的表意文字系统,至少要有两千个以上文字才能适应语言表达需要,事实上汉字的字数远超两千,仅《说文解字》就收录了九千多个字,因为字数较多,汉字的学习和传播需要花费很长时间,即汉字使用的时间成本很高。 学习和传播的时间成本高,频繁改动会引起混乱,这就要求汉字保持高度稳定性。汉字针对的是外部世界,是对每件事物的描绘,所以不同族群无法以语音为平台学习和接受这种文字,学习者在接受文字本身的同时,必然会接受造字者的观察理念和认知体系。 以反映王朝贵族的主流观念为主。这一特征在中国古代传世文献中表现得十分明显,对政治事件和说教的记录占主体地位。比如六经,《尚书》是政治人物、事件与文诰的集合,其中典、谟、训、诰、命、誓等文体都是政治内容;《诗经》由反映民情的风、贵族生活的雅和宗教性的颂构成;《礼》《乐》主要是政治生活中遵守的规则和仪节;《易》是高层的占卜书籍;《春秋》则是各国政治生活的记录。 这就使得社会生活各方面尤其是社会底层原本丰富复杂的内容被整合或忽略,传世文献和出土文献中,主要是官府文化典籍、法律文书、祭祀记录等,有官家无民间,象其他文明中大量的关于民生、经济、商贸、科学记录极为少见。 在竹简、木牍和缣帛等书写材料难以大量生产的时代,用文字简略的文言文是不得已的办法。有了纸张就应该改进,抛弃文言文, 用文字详实的白话文以尽量接近口语。打破文化垄断,实现文化民主,才能促进中华文化普及和中华文明发展。 汉字笔画名称表
还有汉字笔顺规则表、笔画易错的汉字表、笔顺易错的汉字表、汉字间架结构表、部首名称表...... 光是记住笔画名称、写好笔画形态就已经让人头痛,还得领会汉字的间架结构, 一种笔画在具体的汉字中还得有很多调整变形,才能把字写得像一个字而不是墨坨或者散架。汉字笔画3画以下的仅占2%,繁体字平均16画,简体字平均10画。 英文字母手写体大写一样高,小写拐角都是圆弧,笔画都在3画以下,笔画形态简单而有规律可循,不必考虑什么间架结构, 会写横竖弧点就行。 三 汉字改革 汉字系统存在不少问题甚至缺陷,汉字改革的任务繁重。 1、 声旁表音功能太差: 卑bei--bai稗 pai牌 pi啤 音节闲置音义繁杂 汉字常用字8000,而声母韵母的组合音节1300,一个音节平均6个同音字。如音节dei四声只有两个字dēi嘚 děi得, déi和 dèi闲置;音节yi去声yì 有90余个同音字。 汉语普通话闲置不用的音节有150个,应该改革读音、利用闲置音节以减少同音字。对大量的多义字要下大功夫梳理规范义项,必要时造新字。 汉字太多的音节: jī 几矶肌讥叽机饥玑畿其期基箕奇畸剞犄芨圾跻齑稽嵇击激积鸡迹绩缉姬羁唧屐赍丌咭笄乩 简化字 1956年的简化字改革不系统不彻底,是一项没有完成的系统工程: 霸藏餐谶爨夔戮攀歙麝髓饕餮魇黝攥……这些汉字的结构是 上中下、左中右、左右套上下、上下套左右、上下套左中右、左中右套上中下,瓤孀鼹书写时甚至容易笔画打架。 笔画繁多的部首没有简化: 骨:骷髅骼骸骻髓髀髌髋。鬼:魁魂魄魅魇魍魉魑魔。髟:髦髯髫髻髭鬓鬟鬣鬃......
“讓”简化为“让”,而“嚷 壤 攘 禳”等字都没有被简化 “憶 億”简化为“忆 亿”,而“臆、噫”等字都没有被简化; ....... 容易混淆的形旁没有改造: 有的字简化方法混乱: 雞-鸡、漢-汉、鳳-凤、戲-戏、樹-树、對-对、艱-艰、難-难、嘆-叹……都是用“又”替代减少笔画。聽--听、勞-劳,“听”应该用“耳”而不用“口”,“劳”和“草”扯不上关系...... 有些读音不同的字合并简化成了多音字: 明清训诂学并没有在音韵学和文字学上的重大建树,简化字改革也远未完成。 汉字笔画、部首、结构太复杂,容易看错,书写困难。汉字单音节,易产生歧义和信息丢失。 一门语言的书面语并不重要,重要的是听说读写,但文言文母语中保留的口头语太少。汉字造字功能不强,现在几乎所有学科的专业术语,日常生活中的大量词汇,都是从欧美语言翻译引进。 汉字改革至少需要做好以下几点: 1 薄古厚今 汉字研究过于崇古,汉字改革应该薄古厚今。 解读和研究汉字都从甲骨文、金文和篆书开始,言必称《说文解字》。秦朝以后的汉字由篆书变隶书,原先的婉转连笔变成横平竖直的断笔,字形变成纯方块,汉字的象形表义功能大为丧失,而作为记号的标记功能大为加强。汉字隶楷后和甲金篆文的字形字义字音差别很大。解读汉字言必说甲金篆和《说文解字》,对有些汉字来说,不仅迂腐牵强而且用处不大,如: 除:chú,从阜(土山)、余yú(《说文解字》:余,气之舒也),合喻如登山气喘的多重建筑①殿前台阶:阶~,庭~。 ②去掉:~害,~名,~根,~暴安良。③改变,变换:岁~,~夕。 ④不计算在内:~非,~外。⑤算术中的除法是“乘”的反运算:~法。就现代汉语来说,“除”的本义是“去除”,而“除”没有围绕它的本义来造字,而是围绕很少用的原始义“台阶”来造字。这对“除”字的识读记是不利的。 之:①助词,的:赤子~心,莫逆~交。②代词,代替人或事物:置~度外,等闲视~。③音节助词:久而久~,大道~行也,天下为公”。④到、往:送孟浩然~广陵。 “之”的字源由“止”演变过来,而“止”字又是“足”的象形,意为“到、往”,这是“之”的原始义。就现代汉语来说,“之”的本义是“①助词,的”。 问题是“之”的原始义“到、往”是怎么过度到“助词,的”的?说是讹变,后来就以讹传讹,这个高频常用第59名的“之”字就这么讹变,现代汉语“之”的本义同“止”已经毫无关系,已经是一个纯粹的符号了。 汉字表代词的字多用亻:你他伊们什何侪,讠:谁诸,口:咱各,还有众多无规律代词:这那怎自己其彼此恁汝孰焉吾卿曷焉…… 从甲金篆的象形会意等造字法解读隶楷书之后汉字的字形字义,实在难懂难记。汉字改革应该薄古厚今,在汉字隶书楷书的基础上,修改完善造字法,围绕该字的现代汉语本义,重新解读并重构那些难以识读记的汉字。 2合理增减笔画部首 汉字的构字部件和形旁中有很多不是常用字,而用它造的字却是常用字。 用口旁组合的汉字最多,口旁字表说吃喝吻等,但众多的拟声词有的用口旁:哧、唰、哗、嗡、嘭、嗖、嘟、叮、咚、吱、啪、嘎、喋、嘤、嘐、啾、嘀、喀、嚓、嗒、噜、喵、呜、啁、啾……有的不用口旁:轰、砰、飕、轰、潺、飕、訇、铿、锵、簌…… 颜色----赤橙黄绿青蓝紫黑白灰褐……没有统一的色旁。 数量----多少众寡重复裕屡次频繁再排吨顷.....没有表数量的形旁。 3 新造部首字词, 减少夹杂外文,保持文字纯净。 中文夹杂英文词汇太多,如:AA制、B超、考MBA、当CEO、用CNC、刷POS机、唱KTV、USB接口、有没有WIFI……而且有越来越多的趋势。 电子类缩略词:c id it ip led cpu vcd dvd…… 汉字拼音化 汉字有象形文字、形意文字(不能表达抽象概念)、意音文字,没有拼音文字。后来受梵文拼音文字的启发,有了声韵分开的意识,采用反切法给汉字注音,但使用不便效果不佳。 1605年意大利传教士利玛窦《西字奇迹》以拉丁字母注音与汉字并列,是第一部以拉丁字母拼写汉字的中文书。1625年比利时传教士金尼阁的《西儒耳目资》用西方语音学探讨整理汉语音韵规律。后来中外学者又研究出多种用拉丁字母拼写汉字的方案。不拼音的汉语 四声,单音节语素、词汇贫乏、地方语言多、语法不严谨 、对外交流不便。 清末以来很多学者包括梁启超、胡适、陈独秀、瞿秋白、鲁迅、蔡元培等认为,汉字这种表意文字落后,表音(拼音)文字代表了文字进化方向。鲁迅甚至说“汉字不灭,中华必亡。”但由于同音字须有新造字来解决等种种原因,汉字改革拼音文字并不顺利,对于汉字拼音化,支持和反对的声音都很大。1957《汉语拼音方案》仍然存在不少缺陷,普通话推广近70年了,大多数中国人尤其南方人还是不会说普通话。 |
|