《散原精舍诗编年笺注稿》2144

2144-1

重九后二日微雪，竖子自浔阳肩负盆菊至

风气先寒节候差，瘖蝉脱树穴藏蛇_（1）。老夫缩手荒山顶，飞雪楼栏照菊花_（2）。

【笺注】

    重九的之后二日，即九月十一日（11月1日），下起小雪，“竖子”即陈隆恪，从浔阳肩负着盆菊来到松门别墅，陈三立面对菊花，抒发了山中节气与外面不同的感慨。

（1）“风气”二句：气候提前寒冷起来，节气有了差错，哑蝉从树上脱落，蛇藏进了洞穴。

“风气”，气候。《尚书序》：“言九州所有，土地所生，风气所宜，皆聚此书也。”

“节候”，时令气候。唐刘商《重阳日寄上饶李明府》诗：“重阳秋雁未衔芦，始觉他乡节候殊。”

“瘖蝉”，蝉的一种。指初不发音，及得寒露冷风乃鸣的蝉。明李时珍《本草纲目·虫三·蚱蝉》：“小而色青赤者，曰寒蝉，曰寒蜩，曰寒螀，曰蜺；未得秋风，则瘖不能鸣，谓之哑蝉，亦曰瘖蝉。”

（2）“老夫”二句：老夫在荒山顶上缩手到袖子里，飞雪的楼栏杆，面对着菊花。

“缩手”，袖手。唐韩愈《祭柳子厚文》：“不善为斲，血指汗颜。巧匠旁观，缩手袖间。”