里面提到苏东坡出的一副绝对: 游西湖,提锡壶,锡壶掉西湖,惜乎锡壶 至今没有人对出工整满意的下联。 想不到朋友圈里高手很多。给我提供了不少答案。 游西湖,提锡壶,锡壶掉西湖,惜乎锡壶 登库页,见枯叶,枯叶落库页,苦也枯叶 游西湖,提锡壶,锡壶掉西湖,惜乎锡壶 寻进士,遇近视,近视中进士,尽是近视 游西湖,提锡壶,锡壶掉西湖,惜乎锡壶 登南山,披男衫,男衫丢南山,难善男衫 提锡壶,游西湖,锡壶落西湖,惜乎锡壶 吃枇杷,弹琵琶,枇杷砸琵琶,噼啪琵琶 这些答案,可以得70分。 苏东坡出联的暗含机关在于,西湖是地名,而且有方位,下联要想对的贴切,必须是“南峰”、“东坡”之类。同样,锡壶中有金属,必须对“铜锁”、“金碗”之类。 西湖、锡壶,惜乎,音同。 我举一个类似的例子,供参考。 有一个绝对“烟锁池塘柳”,看起来简单,其实暗含的机关在于,出句的偏旁有金木水火土。 清朝一个才子的下联,被公认为最佳答案: 炮镇海城楼从字面上,对的很工整。但是,和上联比,意境还是欠缺。 不过,这个绝对,在前不久的淄博烧烤吃货中,有了一个搞笑的版本。 深圳铁板烧 我曾经就敬亭山拟过一上联: 独坐敬亭山赏进艇,独酌敬亭山赏进艇 上联中前半部《独坐敬亭山》、《进艇》分别是李白、杜甫的名作,都是独坐(或者独酌?)的产物,都是写于公元761年。后半部写诗仙在敬亭山巅把酒临风欣赏水阳江快速的进艇。 我曾经在我们中国楹联学会内部征集下联,未果。 希望万能的朋友圈能够对出。重谢。 |
|