|
【域外读画琐记】ИскусствоСССР ----（5） 上世纪60年代以后，我们就很难看到新的苏联绘画作品。笔者近来有个机会，能看到1万多幅前苏联时期的绘画。其中有上世纪60年代以前由于前苏联自身意识形态原因被压制的非主流绘画，还有60年代中苏交恶以后我们不能见到的一些新作品。再有就是一些几十年不见但印象深刻的老画。无论良莠，基本不加评论，仅作为记录对一个过去年代的艺术的读后感，供自己看看、想想。今天想说的是一套苏联文学作品的插图。 大卫·亚历山德罗维奇·杜宾斯基的《丘克和盖克》插图
画家大卫·亚历山德罗维奇·杜宾斯基（Дубинский Давид Александрович ，1920-1960)
书籍封面 这套书和插图的出版时的境况，如果用现在的说法，可算是当时最流行的儿童读物。故事生动，插图优美。《丘克和盖克》«Чук и Гек»是苏联著名的儿童文学作家阿卡迪·盖达尔（А.Гайдара，1904-1941）写 的。 插图则是画家大卫·亚历山德罗维奇·杜宾斯基所画， 1950年发表。 这套插图 使得杜宾斯基崭露头角，由于画得趣味盎然、技艺精湛，作品荣获斯大林奖金三等奖。奖金额为20,000卢布，那时的卢布还是蛮值钱的 。 故事是讲丘克与盖克这两个孩子的爸爸在大森林里工作，无暇回家度假，让儿子随母亲来自己这儿过新年。当他们即将动身时，爸爸因临时有紧急任务拍电报要他们缓来，但两个淘气的家伙却把这封谁也没读过的电报丢失了,以至妈妈带着他们早去了十多天，遇到了种种困难和惊险，最后终于和爸爸快乐地团聚。
（爸爸的信来了）
（电报找不到了）
（闯下大祸了） 杜宾斯基十几岁开始创作讽刺漫画，曾经为著名的讽刺期刊《鳄鱼》杂志画了不少漫画。1940年他考入莫斯科美术学院，卫国战争爆发后投笔从戎。战争结束后，他重回校园完成学业，1946年毕业后全力投入书籍插图的创作。杜宾斯基的插图以其心理和微妙情感的表现而著称。大家记得住的有为契诃夫的小说《带阁楼的房子》画的插图，为库普林的小说《决斗》创作的插图，这些作品不仅是杜宾斯基的代表作，也被视为苏联书籍插图艺术的杰出代表。 杜宾斯基的水彩插图，善于紧扣作品的内容，能够深刻地勾画小说人物的内心世界，从而在画面上呈现出一种内在的戏剧性，文学意味十分强烈。他勾勒人物形象不在意使用特别刻意的技巧，往往逸笔草草，但简练传神，表情特别自然生动。画面优美明净，格调清新，富有抒情意味。这套儿童文学的插图，所表现的天真、纯洁的生活趣味特别感动人。这样美好的艺术情调和作品，竟让我这个自以为看惯风月、久历沧桑炎凉的老汉，徒然生出几分留恋残生的痴想。 下面是余下的插图。
非常遗憾，这种文学性的插图风格，当下已经是“过去式”了。无论是俄国还是西方的插图画家，今天对于文学插图之“文学性”的理解已经大不相同。塑造人物、描摹环境的方式更趋抽象，出现了新的语言和格式，日本绘本？迪斯尼卡通？画家不再追求写实风格，像杜宾斯基画笔下的人物那般准确、生动而自然的姿态和表情，已经很难见到了。
杜宾斯基英年早逝，只活了四十岁。世事变迁，杜宾斯基这个名字对今天的中国读者而言，恐怕已经十分陌生了，但我还记得他。
|
|
|
