19·15 子游曰:'吾友张也,为难能也,然而未仁。' 子游这句话的意思是说:'我的朋友子张,真是难能可贵,但是还没有达到仁的境界。' 子张是孔门七十二贤人之一,陈国人,比孔子小四十八岁,是众弟子中年龄较小的一位。子游首先肯定子张的优点是勇于任事,敢于负责,因而难能可贵。这是很高的评价。之后又说子张“未仁”,他身上还有很多缺点,缺乏内心修养,还没有达到孔子所提倡的“仁”的境界。孔子认为,仁是全德,各方面修养都达到高标准,才算是仁。“师也辟”(《论语·先进》)是孔子对子张的评价,意思是说他性格偏激。孔子又说:“师也过,商也不及”,认为子张性格有些过于张扬,子夏性格有些过于软弱,并说“过犹不及”,他们都没有达到中庸的要求。由此可见,子游的评价是客观公正的。 附: 【原文】 19·15 子游曰:'吾友张也,为难能也,然而未仁。' 【译文】 子游说:'我的朋友子张,真是难能可贵,但是还没有达到仁的境界。' |
|