送杜审言 宋之問 卧病人事绝,嗟君万里行(1)。 河桥不相送,江树远含情(2)。 别路追孙楚(3),维舟吊屈平(4)。 可惜龙泉剑,流落在丰城(5)。 註釋: (1)嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。 (2)含情:怀着感情;怀着深情。 (3)孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。 (4)维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。 (5)“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:'宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:'在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。 |
|