|
近代·马君武《哀沈阳一》 赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。 温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。 （注：诗中提及了三位了不得的女人，赵四小姐赵一荻、朱启钤的五小姐朱湄筠以及电影皇后胡蝶。） 《哀沈阳二》 告急军书夜半来，开场弦管又相催。 沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。 参考译文： 赵四风流，朱五痴狂，偏偏蝴蝶最是内行，温柔乡是英雄冢，哪里管那日本人挥兵侵略沈阳呢。 告急的军书半夜送来，开场的音乐又催人过去，沈阳已经陷落不要去管它了，又抱着美女跳了几只舞。 诗词赏析： 诗文写了在九一八事变之后，日寇犯境，东北军拱手让土，沈阳撤守，锦州撤防，国人对退缩关内的少帅张学良尤多怨言。 此诗呼应舆情、国耻、国难再拐带上风流暧昧、江山美人，流播迅即，传诵一时，垂绪至今。 这是广为传诵的是《哀沈阳》的第一首，因为诗中提及了三位了不得的女人，赵四小姐赵一荻、朱启钤的五小姐朱湄筠以及电影皇后胡蝶。而这三位女性一时间被大众视为红颜祸水。 |
|
|
