分享

《说文解字》第709课:“雁”字里为啥有一个“亻”呢?

 三个小布丁 2023-05-27 发布于河南
接着我们的《说文解字》课程,本课讲“隹”部的两个汉字“雂、雁”。这两个汉字在现代汉语中,只有“雁”是常用汉字,收录在1988年国家语委颁布的《现代汉语常用字表》中,因此,本课的重点汉字是“雁”。两个字的详情如下:
1、雂。读qín。《说文解字》给出的解释是:“雂,鸟也。从隹,今声。《春秋传》有公子苦雂。”形声字。本义是雂,鸟名。
段玉裁《说文解字注》:“《广韵》云:'勾喙鸟’,本《字林》。”朱骏声《说文通训定声》:“字亦作鳹。疑即《尔雅》之鶿鷧。嘴头曲如钩,食鱼。苏俗曰水老雅是也。色黑,雂者黔也。”那么雂可能就是现在我们说的“鸬鹚”。

(鸬鹚捕鱼)
这里的《春秋传》,指的是《左传·昭公二十一年》:“丙寅,齐师、宋师败吴师于鸿口,获其二帅公子苦雂、偃州员。”十七日,齐军、宋军在鸿口击败吴军,俘虏了他们两个将领公子苦雂、偃州员。
又指鸟嘴。《龙龛手鉴·隹部》:“雂,鸟喙也。”
雂的小篆写法如图:

(雂的小篆写法)
2、雁。读yàn。《说文解字》给出的解释是:“雁,鸟也,从隹,从人,厂声,读若鴈。……臣鉉等曰:雁,知時鸟。大夫以为挚,婚礼用之,故从人。”形声字。本义是大雁。“雁”同时还是鸟纲,鸭科,雁亚科各种类的通称。
雁的形状略像鹅,颈和翼较长;足和尾较短,羽毛淡紫褐色。每年春分后飞入北方,秋分后飞回南方,为候鸟的一种。所以,徐铉称它是“知时鸟”。

(大雁迁徙)
徐铉这里的“大夫以为挚,婚礼用之。”是指古时候,士大夫们拜访对方时,会用雁作为“挚(同'贽’)见礼”,而婚礼时,也会用大雁作为聘礼。《礼记·昏义》:“婿执雁入,揖让升堂,再拜奠雁,盖亲受之于父母也。”女婿捧着大雁进去,宾主揖让升阶登堂,婿行再拜稽首之礼,把大雁放在地上,这表示是从新妇父母手里领回了新妇。如果我们细究古代婚礼礼仪,就会发现,其他聘物或可替代,而雁是必不可少的聘礼。
我们看电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》里,就有“明兰投壶夺聘雁”一说。

(《知否》中的聘雁)
雁为什么会成为最重要的聘礼呢?段玉裁《说文解字注》说:“雁有人道,人以为挚。”
为什么说“雁有人道”呢?这跟雁的习性相关,人们观察到:雁属鸟类多为一夫一妻制,甚至是终身一侣,并且雌雄共同参与雏鸟的养育,清代黄钧宰的《金壶七墨》中记道:“禽类中雁为最义,生有定偶,丧其一,终不复匹。”这与人类的生活习惯基本相同,并且在长途飞行时,雁群里的雁会轮流充当头雁(因为头雁最容易疲劳),带领群雁共赴目的地,到目的地后,老雁会看顾小雁觅食并充当警戒。这其实都是雁的“人道”,需要注意的是,这里的“人道”,并不是指的雁在飞行时排成“人”字形。
因此,古人造字时,在雁字里加了“亻”部,“雁”字中的“隹”表示它是鸟类,“厂”本指崖岸,既表示雁的栖息之处,也在雁字中表音,其中的“亻”表示的就是“雁”的人道。
因为金庸小说《神雕侠侣》的原因,“问世间,情为何物,直教人生死相许”这句词为人熟知,实际上这首词是元好问的《摸鱼儿·雁丘词》,是元好问祭奠双雁的所作之词;再有,我们看《红楼梦》里,林黛玉自家乡带来的小丫头,曹雪芹给她起名叫“雪雁”,其实大有深意,她是林黛玉对爱情坚贞的象征,也是林黛玉孤苦的陪伴,因为“雁”最有人道。

(87版《红楼梦》里的雪雁)
《荀子·富国》:“然后飞鸟凫雁若烟海。”杜甫《遣兴五首》之一:“朔风飘胡雁,惨淡带砂砾。”指的都是大雁这种鸟。
雁有时也指鹅。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家,故人喜,命竖子杀雁而烹之。”庄子走出山来,留宿在朋友家中。朋友很高兴,叫童仆杀鹅款待他。这里庄子故人家里养的是鹅,不是雁,雁不大可能家养。

(飞翔的红雁)
本义之外,雁也指伪造的;假的。也作“赝”。为什么会有这个意义呢,因为鹅长得酷似大雁,但却没有大雁的“人道”和品德,鹅价很低,而雁价却很高,二者价格相差巨大,因此就有人以鹅诈称为雁以获暴利,后来人们就以伪物乱真者为“雁”,又因为所伪之物多为宝物,又加了“贝”部,成了“赝”。清吴景旭《历代诗话·赝本》就说:“鹅酷似雁,而德不然,故凡以伪乱真者曰雁。《韩非子》云:'齐伐鲁,索谗鼎,鲁以其雁往。齐人曰雁,鲁人曰真。’陆机云:'人莫分于真雁’。”今本《韩非子·说林下》这里作“鴈”,其实还是“雁”字。
此外,鹅还是姓氏。《中国人名大辞典·姓氏考略》:“雁,见《姓苑》。一云,当是以善射雁,因为氏。”
雁的小篆写法如图:

(雁的小篆写法)

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多