在《哈利·波特》第三部电影中,有人发现活点地图上出现了纽特·斯卡曼德的名字。 Introduced in Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, the Marauder’s Map was a magical document that tracked the location of everyone both in Hogwarts and on the castle grounds.活点地图是在《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》中出现的,它是一份神奇的地图,可以追踪霍格沃茨和城堡场地上每个人的位置。The map was created by the four Marauders, James Potter, Sirius Black, Remus Lupin, and Peter Pettigrew, who kept it until it was confiscated by Hogwarts’ caretaker, Argus Filch. 这张地图是由掠夺者四人组:詹姆·波特、小天狼星·布莱克、莱姆斯·卢平和小矮星彼得制作的,他们一直保存着这张地图,直到它被霍格沃茨的管理员阿格斯·费尔奇没收。During their first year at Hogwarts, Fred and George Weasley stole the map from Filch’s office. Later, the twins gave it to Harry in Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. 在霍格沃茨读一年级的时候,弗雷德和乔治·韦斯莱从费尔奇的办公室偷走了这张地图。后来,在《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》中,双胞胎把它给了哈利。As Fred and George taught Harry how to use the map, Newt’s name briefly appeared on the parchment. 弗雷德和乔治在教哈利如何使用地图时,纽特的名字短暂地出现在羊皮纸上。Why does Newt Scarmand's name appear on the map? Considering the length of time between the Fantastic Beasts and Where to Find Them and Harry Potter films, it seems unlikely that Newt would have a reason to visit to Hogwarts. 为什么纽特·斯卡曼德的名字会出现在地图上? 考虑到《神奇动物》和《哈利·波特》电影的间隔时间,纽特似乎不太可能有理由去霍格沃茨。In addition, Newt was expelled from Hogwarts when he was a student, making his return even less likely.此外,纽特在学生时代就被霍格沃茨开除了,这使得他回学校的可能性更加渺茫。 There is a saying that Newt may have been in Hogwarts to try to save Buckbeak, the hippogriff, from execution. This makes sense given Newt’s background and the Harry Potter timeline.有一种说法是,纽特去霍格沃茨是为了救那头鹰头马身有翼兽巴克比克免于死刑。考虑到纽特的背景和《哈利·波特》的时间线,这是合理的。In Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Hagrid became the Care of Magical Creatures teacher and brought in a hippogriff, Buckbeak. Unfortunately, Draco Malfoy provoked Buckbeak and caused it to attack him, prompting his father to get Buckbeak sentenced to death.在《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》中,海格成为保护神奇生物课的老师,并带来了一只鹰头马身有翼兽巴克比克。不幸的是,德拉科·马尔福激怒了巴克比克导致被它攻击,这促使他的父亲把巴克比克判了死刑。When Newt was at Hogwarts, Dumbledore was his metamorphosis teacher. When Newt was expelled from school, Dumbledore tried to defend him.纽特在霍格沃兹的时候,邓布利多是他变形课的老师,当纽特被学校开除的时候,邓布利多曾竭力为他辩护。 Newt has always been in contact with Dumbledore and participated in Dumbledore's plan during the story of Fantastic Beasts and Where to Find Them. Because Newt is a famous magical zoologist, Dumbledore will probably ask him to save Buckbeak who was sentenced to death at that time.纽特一直和邓布利多有联系,并在《神奇动物在哪里》故事发生的期间参与了邓布利多的计划。由于纽特是著名的神奇动物学家,邓布利多很可能会请他来拯救当时被判死刑的巴克比克。 Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban took place in the 1993-94 school year, when Newt Scarmand was nearly 100 years old.《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》发生的时间是在1993-94学年,当时纽特·斯卡曼德已经接近100岁。Witches and wizards naturally live longer than muggles, with the life expectancy for wizards in Great Britain being 137 and 3/4 years old by the mid-1990s. Due to this, it would have been perfectly reasonable for Newt to make a trip to Hogwarts when he was 96.巫师天生就比麻瓜长寿,到20世纪90年代中期,英国巫师的平均寿命为137又3/4岁。正因为如此,纽特在96岁的时候去霍格沃茨旅行是完全合理的。Additionally, the release of a second edition of the Fantastic Beasts and Where to Find Them textbook proved that Newt was alive in 1993. In 2017, a new version of Fantastic Beasts and Where to Find Them was published, which included a foreword written by Newt. This showed that Newt was still alive as late as 2017. 此外,《神奇动物在哪里》第二版教材的发行证明纽特在1993年还活着。2017年,《神奇动物在哪里》的新版本发行,纽特为其写了序。这表明纽特在2017年还活着。 你认为纽特·斯卡曼德的名字出现在活点地图上的原因是什么?他为什么会来霍格沃茨?在评论区发挥你的想象力吧!
|