|
《艾子杂说》是一组短篇寓言，传说是苏东坡写的，文笔颇有幽默感。其中第二十九则原文如下： 艾子行水，途见一庙，矮小而装饰甚严。前有一小沟，有人行至，水不可涉。顾庙中，而辄取大王像横于沟上，履之而去。复有一人至，见之，再三叹之曰：“神像直有如此亵慢！”乃自扶起，以衣拂饰，捧至座上，再拜而去。须臾，艾子闻庙中小鬼曰：“大王居此以为神，享里人祭祀，反为愚民之辱，何不施祸以谴之？”王曰：“然则祸当行于后来者。”小鬼又曰：“前人以履大王，辱莫甚焉，而不行祸。后来之人，敬大王者，反祸之，何也？”王曰：“前人已不信矣，又安祸之！” 翻译成白话： 艾子乘船在水上旅行，途中见到一座庙宇，屋舍矮小，却装饰得很庄严。庙前有一条小沟，有人走到沟边，发现沟里的水比较深，过不去，回头看了一眼小庙，便将庙里的大王神像搬过来横放在沟上，用脚踩着过去了。 又有一个人过来，见到这番景象，连声叹息说：“怎么能对神像如此亵渎轻慢呢！”他将神像扶起，用自己的衣服擦拭干净，捧回庙里，放在宝座上，拜了两拜才离开。 过了片刻，艾子听见庙里的小鬼说：“大王住在这里做神仙，一直享受乡里百姓的祭祀，今天反而遭到愚民的侮辱，为什么不施法术降祸惩罚他？” 大王说：“如果要降祸，就降在后来那个人头上吧。” 小鬼又说：“前面那人脚踏大王，简直没有比这更大的侮辱了，您却不降祸。后面那人对大王非常恭敬，您反而要降祸，这是为什么呢？” 大王说：“前面那人根本不信我，我又怎么能降祸给他呢？” 这段寓言和飞飞的一个小故事挺像的。
飞飞是我弟弟的儿子，叫我大伯。 飞飞三岁半的时候已经会说很多话，而且认得几十种牌子的汽车。过年和他父母一起回到爷爷奶奶家，玩得很高兴。 飞飞刚从电视剧中看到警察抓坏人的情节，特别喜欢模仿，动不动就威胁说要报警，让警察过来抓爷爷、奶奶、爸爸、妈妈，每天要说十几次。 开始几天他跟我还不是很熟，没说让警察抓我。 有天晚上他调皮不肯睡觉，我训了他几句，他生气了，拿起玩具手机，装模作样地拨了几个按键，然后对着手机说：“喂，是警察吗？我大伯不乖，你们快来抓他吧。”放下手机，得意洋洋地对我说：“马上警察就来抓你了。” 我拿起自己的手机，也摁了几下，很严肃地说：“喂，是警察局吗？我家有个小孩不乖，不肯睡觉，还乱报警，你们过来把他抓走吧。”说完就不再理他。 飞飞楞了一下，眼睛溜溜地盯着我，有些拿不准我是不是真的报警了。
过了一会儿，他又拿起玩具手机，大声说：“喂，警察，刚才我说错了，你们别抓我大伯，过来抓我爸爸吧。” 我笑着问他：“是大伯训你，你爸从来不训你，宠你宠得不得了，你为什么不抓大伯，改抓你爸？” 飞飞说：“我害怕你真的认识警察，不敢抓你了。反正我爸不认识警察，我不怕他，抓他没关系。” 我觉得飞飞很像是《艾子杂说》里那个大王变的。 |
|
|
