送王龟龄著作赴会稽大宗丞二首（其二）（宋）陆游大将上兵符，军容备扫除。恭惟陛下圣，方采直臣书。忽报分司去，还寻入幕初。宗藩虽旧识，莫遣得亲疏
。 注解：兵符：指古代传达命令或调兵遣将所用的凭证。军容：本是指军队的武器、装备，后用以指军队的气象、威仪和军人的仪容、纪律等。恭
惟：古时引起称赞、颂扬的开首语。直臣：直言谏诤之臣。分司：分掌，分管。入幕：指入为幕僚。宗藩：指受天子分封的宗室诸侯。莫遣：不让。
翻译：大将一旦得到任用，军队的阵容会得到改变。如今陛下非常圣明，愿意采纳正直大臣意见。忽然接到外派调令，再次回到旧地去做幕僚。宗室
虽然曾经相识，但是不要过分显示亲密。大将上兵符，军容备扫除。恭惟陛下圣，方采直臣书。忽报分司去，还寻入幕初。宗藩虽旧识，莫遣得亲疏
。 1 |
|
