|
贾元春省亲大观园时，除了更改“红香绿玉”以外，还修改“蓼汀花溆”为“花溆”。 “蓼汀”出自唐代罗业《雁》诗：“暮天新雁起汀洲，红蓼花开水国愁”，说得是大雁迁徙后的惆怅，“雁”通“雪雁”，丫头雪雁本就暗示林黛玉一生像大雁一样漂泊不定。 第六十二回，林黛玉做酒令与“蓼汀”前后呼应，预示终将离开贾家客死异乡。 落霞与孤鹜齐飞，风急江天过雁哀，却是一只折足雁，叫的人九回肠，这是鸿雁来宾。 “花溆”出自唐代崔国辅《采莲》诗“玉溆花争发，金塘水乱流”。莲为芙蓉，晴雯死后，贾宝玉作《芙蓉女儿诔》明祭晴雯，实祭黛玉。林黛玉第六十三回又掣得芙蓉花签，伏笔她将远嫁为王妃。 只见上面画着一枝芙蓉，题着“风露清愁”四字，那面一句旧诗，道是：莫怨东风当自嗟。 “莫怨东风当自嗟”出自北宋欧阳修《和王介甫明妃曲二首》，写王昭君出塞匈奴为“宁胡阏氏”（王妃）。王昭君又叫明妃，契合有凤来仪，林黛玉潇湘妃子的王妃身份。 综上，潇湘馆正是林黛玉一生缩影。因贾元春不喜绿玉（黛玉），拆散宝黛姻缘（红香绿玉）。林黛玉被迫与贾探春二女同嫁（潇湘妃子），原因和目的地类似“昭君出塞”，远嫁异国他乡。 林黛玉不可能屈就他人，很快泪尽而亡，贾探春则侥幸成为一国之王妃。而杏花签“日边红杏倚云栽”的下一句“芙蓉开在秋江上”更是黛玉、探春结局的影射。 |
|
|
