每日读贤文，说话有方寸。 21.是亲不是亲，非亲却是亲

☪智光重朗（北京卧佛寺牌匾）☪    

每日读贤文，说话有方寸。

21.是亲不是亲，非亲却是亲。

【译文】

虽然是亲人却不能像亲人一样保持亲密的关系，不是亲人却像亲人一样亲近。

【品读】

       这句话反映了人类情感的复杂性。父母和子女，本来是最亲的关系；由于时代不同、生长环境也可能不同，往往存在代沟。如果不处理好代沟相关的事情，父母眼里的好意，可能是子女眼中的无端干涉；父母的放手，可能是子女眼中的不管不问。这种情况在子女处于青春期时尤为明显。家庭、家族内部也可能存在各种各样的利益之争、各种各样的矛盾。人的秉性不同，能力、期望、方式都不相同，认知也不在一个水平上，可能出现兄弟阋墙（xiōng dì xì qiáng《诗经·小雅·棠棣》）、同宗相残的情况。

        在家庭、家族外部，和别人的接触相对少，没有明显的利益冲突，大家相处起来往往会比较融洽。