分享

文字引申义241:视死如归

 爱雅阁 2023-06-08 发布于上海

归     guī



归,甲骨文图片。左方
图片是臀部坐在地上而产生的印迹,表示坐着,引申为“停留”,再引申为“居住”。右方图片是一把扫帚,也是“婦”(金文图片)的左边,在这里表示妇女。男权时代,女子出嫁后就属于夫家的人,所以去到男家居住。图片,即妇人出嫁后回到夫家。
金文一图片
图片变成了图片
金文二图片。右下方增加了图片“手”,表示“手持扫帚”。
金文三图片,左下方增加图片,是“行”(甲骨文图片)的左边,“行”是一个“十字路口”,这里表示沿路去到夫家。
金文四图片。在金文三的基础上,右下方增加了图片,是一只“脚”,表示在路上行走。
简帛文继承金文四,写作图片图片是“行”的左边,图片是“扫帚”,图片是“脚”。
说文籀文继承简帛文,写作图片
图片被省去,图片是“扫帚”。
小篆继承
说文籀文图片左上方图片是“臀部”,左下方图片是“脚”,右方图片是“扫帚”。
简牍文继承小篆图片
图片变成了图片图片变成了图片图片变成了图片
隶书继承小篆,写作图片
楷书继承隶书,写作图片
草书图片
简体继承草书,写作图片


归,表示女子出嫁后,回到夫家。因此本义是“女子出嫁”。
《易‧渐》:“女归,吉。”
孔颖达疏:“女人……以夫为家,故谓嫁曰归也。”

“回到夫家”引申为“返回”。
唐韩愈《送李六协律归荆南》诗:“早日羇游所,春风送客归。”

妇人出嫁后回到夫家”引申为“妇人出嫁后回到自己娘家”。
唐韩愈《河南少尹李公墓志铭》:“生七岁,丧其父,贫不能家,母夫人提以归,教育于其外氏。”

“返回”引申为“借出去的东西还回来”,即“归还”。
《孟子‧尽心上》:“久假而不归,恶知其非有也。”

“妇人回到夫家”,引申为“妇人回到夫家,融入丈夫的家庭中”。即“去到他那里,融入他的集体”,因此引申为“趋向、归附”。
《南史‧檀道济传》:“于是中原感悦,归者甚众。”
 

妇人回到夫家”引申为“物体回到某个地方”,再引申为“许多物体都回到同一个地方”,即“会集、合并”。
《金瓶梅词话》第五一回:“那王六儿连忙归到壶里,交锦儿炮热了,倾在盏内,双手筛与来保。”

“合并”引申为“把东西合并在一起,计算数量”,因此引申为“计算、结算”。
《儒林外史》第二一回:“到晚,牛浦回家,问着他,总归不出一个清账。”

“妇人出嫁后,她就属于夫家的人”,因此引申为“归属”。
《荀子‧王制》:“虽王公士大夫之子孙也,不能属于礼义,则归之庶人。”


我国传统思想认为,男女到达一定年纪,就要结婚,所谓“男大当婚、女大当嫁”,所以绝大部分女子终究是要嫁人的,因此“出嫁”是绝大部分女子最后的结果,因此“归”引申为“结局、归宿”。
《易‧繫辞下》:“天下同归而殊途。”

最后的结果”引申为“最终、最后”。
《后汉书‧袁术传论》:“虽假符僭称,归将安所容哉!”


由于“女大当嫁”的传统思想,“把女儿嫁出去”是很多父母的主导思想,“主导思想”即是“宗旨”。
《史记‧李斯列传》:“斯知六艺之归,不务明政,以补主上之缺。”

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章