配色: 字号:
雨中出游夜归
2023-06-09 | 阅:  转:  |  分享 
  
雨中出游夜归(宋)陆游小雨南山路,今朝思出游。难从子规请,宁遗竹鸡忧。野店寒饶柿,烟津晚唤舟。归来对灯火,未恨湿衣裘。 注解:子规:又叫杜宇
,总是朝着北方鸣叫,六、七月声更甚,昼夜不止,发出的声音极其哀切,犹如盼子回归,所以叫杜鹃啼归。竹鸡:羽色艳丽,在南方常见。雄鸟好
斗,常被驯化为斗鸟,以供观赏。翻译:在纷纷小雨中登上南山路,今天早晨就打算出去一游;难以听从子规的邀请回去,难道还留下看竹鸡的遗忧
。寒冷的野店四周长满柿子,晚上回来呼唤烟水中小舟。回到住处对着腾腾的灯火,并不遗憾雨中衣服已湿透。 1
献花(0)
+1
(本文系新用户3169M...原创)