|
杭州人说话、聊天，喜用“儿”字。十年前，我收集、编辑了一本《杭州“儿”语集成》小册子，余兴未尽。十年后，我重拾旧话，重提旧好，不亦乐乎！记得1987年4月1日，我写的一篇小文《杭州的“儿”字》，在《钱江晚报》上发表，引起了不小的共鸣。读者赵子建:《也谈杭州话的“儿”字》、小白:《杭州人的“儿”字》、沈松茂:《也谈杭州的“儿”字》、尹政良:《不懂“儿”字出笑话》、袁大梁:《“儿”字在中央》等评语，煞是有趣。自此以后，我开始注重收集身边的“儿”语，日积月累，聚砂成塔。手头“儿”字多了，我就将他们分门别类，整理成册。温州好友周星槎热情为我题词:“喜读杭州儿语集成一一探胜搜奇手脑勤，于微细处见精神。杭州儿话深如海，妙语似珠播雅音。”有关书的封面，也有一段小插曲:当我走进中国工艺美术博物馆参观时，见展览大厅内悬挂着一条巨型龙头风筝，杭州人称它为“龙头鹞儿”，威风凛凛，气势不凡，我用数码相机照了下来，用作封面，这样一来，又多了一个“儿”字。
|
