读古文,增智慧。 01 天之机缄不测,抑而伸,伸而抑,皆是播弄英雄、颠倒豪杰处。 君子只是逆来顺受,居安思危,天亦无所用其伎俩矣。 【注释】: (1):机缄(jiān):比喻推进事物发展的造化力量。 (2)播弄:玩弄,摆布。 【译文】: 老天对人的命运的支配是难以预测的,有时让人先陷入困境再进入顺境,有时又让人先得意而后失意,这些都是上天玩弄英雄、考验豪杰的手段。 如果一个人以平和的心态面对人生,逆境当做顺境来处,安逸时不忘危难,不管上天怎样伎俩多变,都是无用的。 02 福不可徼,养喜神以为召福之本;祸不可避,去杀机以为远祸之方。 【注释】: (1):徼(jiǎo):求取。 (2):喜神:喜气洋洋的神态。 【译文】: 福分不能强求,保持愉快的心情,才是得到幸福的根本。 有些灾祸无法逃避,排除怨恨的情绪,才有可能远避祸患。 03 天地之气,暖则生,寒则杀。故性气清冷者,受享亦凉薄。 唯气和心暖之人,其福亦厚,其泽也长。 【译文】: 气候温暖的时候万物生长,气候寒冷的时候万物萧条沉寂。 做人的道理也一样,性情高傲冷漠的人,所享有的福分也比较淡薄。 只有那些性情温和而又乐于助人的人,所得到的回报才会深厚,留下的恩泽也会长久。 |
|