舌华录·傲语第五·9

僧贯休，婺州兰溪人。钱缪自称吴越国王，休以诗投献，内有“满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州”之句。缪谕改为四十州，乃可相见，曰：“州亦难添，诗亦难改，闲云孤鹤，何天而不可飞？”遂去而入蜀。

【译文】

贯休和尚，是婺州兰溪人。钱缪自称是吴越国王，贯休用诗作进献给他，其中有“满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州”的句子。钱缪命他改成四十州，才可以相见，贯休说：“州也难添，诗也难改。闲云野鹤，哪里的天空不可以翱翔呢？”于是便离开去了蜀中。