叫《그녀의 웃음소리뿐》(中文翻译:只有她的笑声)。 《只有她的笑声》是一首李英勋作曲作词,李世文(Lee YoungHun)演唱,发表于1987年3月10日的韩国歌曲。 歌词: 나의 마음속에,항상 들려오는 我的心里,总是传来 그대와 같이 걷던,그 길가에 빗소리 和你一起走过的路边的雨声 하늘은 맑아있고,햇살은 따스한데 天空晴朗,阳光灿烂 담배연기는 한숨 되어 香烟的烟雾化为一声叹息 하루를 너의 생각하면서 一整天都在想着你 걷다가 바라본 하늘엔 走着走着看向天空 흰 구름은 말이 없이 흐르고 白云悄无声息地翻涌 푸르름 변함이 없건만 青空也没有变幻 이대로 떠나야만 하는가 真的要就这样离开了吗 너는 무슨 말을 했던가 你说了什么话 어떤 의미도 어떤 미소도 不管怎样的意义、怎样的微笑 세월이 흩어가는 걸,어느 지나 간 날에 都随着岁月流逝了,过去的某天的事情 这首歌有两个翻唱版本: 1、《女人的选择》 这是一首由许常德作词、李英勋(Lee YoungHun)作曲、姜育恒演唱,发行于2000年2月的台湾歌曲,被收录在专辑《女人的选择》中。 2、《友谊太阳》 《友谊太阳》是一首由wei yuan pan作词、李英勋(Lee YoungHun)作曲、甄妮演唱的香港歌曲,被收录在专辑《Jenny》中。 《友谊太阳》的歌词: 人尽了已完场 瞭望今生气象 迎着那无尽路向 心底的光辉总照亮 年月似乎很绵长 难及你的友谊长 带引我上路觅我方向 美好的自会印在我心间 忘掉了满眼泪的遗叹 别了他纸醉金迷于梦幻 挽着我是友善的臂弯 每一天是你暖在我心间 携着我极快乐地步上 友爱的臂弯超越了极限 你令我长夜更浪漫 燃亮友谊太阳 情在眼中酝酿 凝聚了无限热爱 分手的一刻都漂亮 前路似乎很绵长 纵有百个浪为你跨上 |
|