分享

话说“食个卵”

 新用户9182oRkQ 2023-06-20 发布于湖南

关于鸡卵鸭卵”,上罗大学蒙教授说

鸡年是吉年,纯属谐音双关语音巧用。

“鸡年”为“凤年”,这里有来头。“凤凰”是“雉”,“雉”是“野鸡”。也有一种说法,“凤凰”是驯养的山鸡,就是古代的“雉”。“鸡”由“雉”驯化而来,鸡成家鸡,是“凤凰”的别称。“鸡”是“雉”也是“凤凰”,简省为“凤”。其实雄的叫“凤”,雌的叫“凰”,“凰”被排除,不再并列,实属不公!“凤求凰”就是男人追求女人,确实一点不假。             

国内有位知名方言学者,无论何时何地上课或讲座,不管针对硕士或博士,言必讲“鸡公鸡母”,所以学生见面总说:“老师鸡公鸡母没有!”普通话是“公鸡母鸡”,大多数方言是“鸡公鸡母”,词序不同区别大。其他动物也有此规律,例如普通话“公牛母牛”在方言里叫做“牛牯牛婆”。

每天每人差不多要吃一两个“蛋” “蛋”在有些方言里叫做“鸡卵” “鸭卵”,或者就叫“卵”。“鸟蛋”又叫“鸟卵”,“吃蛋”说成“食卵”,其他方言区的人听了直发笑。还有宁都县客家话中,“蛋”读作“嘎嘎”,'食蛋’说成“食嘎嘎”,为什么这样,不清楚不知道,别问蒙教授啦!大概鸭子要生蛋,高高兴兴向鸭主任报告好消息:“嘎嘎,嘎嘎,嘎嘎嘎”,以此声音为“蛋”命名吧!

鸡被污名最重,龟有长寿之美称,黄色曾经是帝王专有之色,现在情何以堪,黄赌毒并列啊!“鸭”和“鸟”同样被污名。人有喜新厌旧的毛病,好的名字用久了,就会反感,于是就加以反用,这是人的逆反心理所致,符合认知语言学原理

4.话说猪手

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多