|
文/侯爱兵 著名科幻小说家、科普作家艾萨克·阿西莫夫一生著述近500本，题材涉及自然科学、社会科学和文学艺术等许多领域。阿西莫夫不仅著作等身，而且文风简洁，深受读者喜爱。《科普时报》总编辑尹传红说：“读者在增长知识、感悟美妙之'阿西莫夫文体’的同时，更能得到许多智慧和启迪，还有理性思考的乐趣。阿西莫夫具有简单明白地讲述复杂现象和奥妙事物的罕见才能，且同样也善于一览众多的事实，善于描绘出广阔的知识图景：不仅使读者看到一棵棵科学的'树’，而且还看到了整片的科学'森林’。在他笔下，文字有味，科学真美！” 阿西莫夫的写作秘密是什么呢？ 阿西莫夫二十来岁还没有真正从事科普创作的时候，某出版社一个名叫沃尔特·布雷德伯里的编辑约他写一本科幻小说。他寻思：自己既然是“正式的作家”了，那就要努力把小说“写得文学味浓一点”。可是，布雷德伯里把他寄去的两个样章温和地退了回来。布雷德伯里问：“你知道'第二天早晨太阳升起来了’这句话，海明威会怎么写吗？”阿西莫夫说：“不知道，我从未看过海明威的作品，他会怎么写呢？”布雷德伯里说：“他会写'第二天早晨太阳升起来了’。”阿西莫夫感叹道：“那就足够了。这是我上过的最好的文学课，只用了10秒钟。”阿西莫夫马上划掉了自己写的“一轮红日，喷薄而出”字样。 从此，“简洁”成为“阿西莫夫文体”的一个突出特点。在阿西莫夫的作品中，很难见到华丽辞藻的堆砌和刻意雕琢的语句。他总能直截了当地说明事物，能够用简单的句子绝对不用复杂的句子，能够用字数少的词语绝对不用字数多的词语。除此之外，阿西莫夫还始终注意营造一种跟读者的亲近感。读他的作品，你感觉到他仿佛是在跟你聊天，而不是对你说教。（发于《演讲与口才》学生版2023年6期） |
|
|
