之前介绍了不少有着同样偏旁部首的生僻字,比如说“赢嬴羸蠃”,同样都顶着“亡”于“口”,底下也都有“月”与“凡”,然而,仅仅只是“贝”“女”“羊”“虫”一字之差,这意思却早已谬以千里;还有“汆氽籴”,好像都是一样的部首,然意思却是大相径庭,甚至都不在一个谱上......不得不感慨: 中华文化,尤其是这中国汉字,太TN深奥了。 难怪有些外国友人在学了汉字后,大发感慨: “若是在二战时期的欧洲战场,拿中国汉字作摩斯密码,估计没有一个国家能破得了!” 反正不管怎么说,作为世上最牛逼的象形文字,没有之一,我们国人应该为此而傲。 好了,言尽于此,咱们还是言归正传: 今天呢,继续来跟大家分享一组看上去差不多,但意思却截然不同的一组生僻字: 觞觥觚斛 是不是很懵圈,听我掰扯掰扯,您就明白了。 觞这个字应该怎么读? 左边一个“角”,右边一个“殇”半边......聪明的你一定想到了这个字多半应该读作:shāng 非常正确,这个字的确与离殇的“殇”一个音,读作:shāng 可这觞又是啥意思呢? 难不成还是与“殇”一样,代表忧愁与烦恼? 当然不是,觞有两层含义: 1,代表一种盛酒的器具,如下图所示: 椭圆形,两边还有小耳朵,有点像现在装鱼的长条瓷盆,不过人这“瓷盆”可比咱用的瓷盆精致多了,据说,在古代,百姓喝酒是用不到觞的,他们一般只会用廉价的碗盆代替,士大夫们等一些权贵们基本用的都是瓷铜制成的觞,而皇帝一般都是银觞,或者玉觞。 因此从某种层面上来说,在古代是可以用觞判别阶层的。 2,既然觞代表的是一种饮酒的器具,那么衍生开来即可作为敬酒、饮酒、宴请来讲,如: 《吕氏春秋》中曰:管仲觞桓公......意思就是:管仲向齐桓公敬酒。 王羲之《兰亭集序》“一觞一咏,亦足以畅叙幽情......”,其中的“觞”即喝酒的意思。 傅毅在其《舞赋》中写到“......欲觞群臣,何以娱之?”,这里的“觞”则为:宴请。 觥这个字又该怎么读? 有人说,既然觞是左形右声读作:shāng,那这字自然就应该读它的右半音:guāng 可惜,猜错了......这字正确的读音却是:gōng,跟“guāng”,差了两个注音。 那么这“觥“又是啥意思呢? 四层含义: 1,与觞一样,也是一种饮酒的器具,一般都为青铜所制,如下图所示: 不过,这觥却比觞要“高档”许多,一般觥都会以兽形禽状出现,不但整体雕刻的栩栩如生,有头有脸,有棱有角,且其背上多半还会有一个盖子,可谓奢侈至极,高贵无比。 可惜的是,这觥仅仅只是在商朝晚期至西周早年流行了一段时间,后来便就销声匿迹了。 我想,觥之所以会被“淘汰”的原因其实很简单:华而不实......试想一下,喝个酒还要开盖子,久而久之,谁不嫌烦,您说是不是? 2,大,丰盛 《国语·越语》:觥饭不及壶食。 翻译过来即:丰盛的酒席现在还没准备好,不如先来一壶水泡饭解决一下饥饿;比喻事情很急,不能等待。 3,刚直、壮硕 《后汉书·郭宪传》:关中觥觥郭子横。 表示郭子横此人看上去就很刚直、壮硕的样子,一身的腱子肉。 4,象声词 如:彭觥;即:木板、玉石的撞击声。 —— 另外,对于这觥,很多人可能会有种似曾相识的感觉,总好像在哪里见过一样......不错,成语“觥筹交错”中的“觥”,便是这哥们。 觚“角”+“光”念:gōng;这“角”+“瓜”又该怎么读? 就不卖关子了,这个字正确的读音是:gū,跟姑姑的“姑”发一个音。 那么,“觚”又有几个意思呢? 五层含义: 1,还是一种装酒的器具,一般也为青铜所制,如下图所示: 感觉是不是有点现在高脚杯的味道,虽然光泽度欠缺了些,但总体来说还是挺精致的,很适合在一些风雅场所使用。 与觥一样,觚也没“风光”多长时间,兴起在商朝晚期,销匿于西周末,差不多500年光景。 我觉得,觚最终消失于世的原因其实也很简单:没有意义......要知道青铜冶炼技艺在商周时期已经得到了长足的发展,但为了造一个酒杯......实在是大材小用,您觉得呢? 2,古代一种用来写字的木板 一些文言文中,经常会出现“操觚”,其实就是拿木简写文章的意思。 3,棱角的意思 如:觚坛;就是有棱角的祭坛。 4,法 比如说绳之以法,在古代也叫绳之以觚。 5,剑柄 《淮南子·主术》:操起觚......就是抓住剑柄的意思。 斛最后这个字又该怎么读什么呢? 记得曾看过这样一则笑话: 说妈妈问我上初中的儿子,“斛”这字应该怎么读,儿子当时就乐了:用“角'“斗”,不就是不就是应该读“伤”么? 两角斗来斗去,不就是互相伤害...... 可转念一想,身为高中语文高级教师的妈妈,决计不会无敌放矢,问出这么简单的问题,于是想了会便故意指着厨房方位打岔道: “妈,糊......糊了——” 实际上儿子是想说:妈,厨房什么东西烤糊了,你快去看看吧—— 然,没想到妈妈却开心的对着儿子夸赞道: “不错,这个字就读:hú!” “不会吧......歪打正着?” 儿子差点没爆粗口:TN的,这也能过关? —— 虽然只是一则笑话,但妈妈的确没说错,这字的确是读作:hú 那么,这老“斛”又是啥意思呢? 四层含义: 1,古代一种量器名,如下图所示: 其实这就是我们过去农村机米时用的笆斗,一种成品转运器具的老旧版本,记得那时候公家的机米房就有好多这玩意,调皮的孩子趁着空闲的时候,经常会藏在里面躲猫猫,玩得可带劲了。 2,容量单位 陶渊明那“不为十斗米折腰”中的“十斗米”,便就是一斛。 3,小的意思 比如:斛舟;就是小船的意思。 4,姓 比如南北朝时期北齐名将斛律光,便就姓斛。 总结:“觞觥觚斛”虽然都是“角”字旁,也都有“器具”的意思,但代表的东西却是各不相同,这就让我想起了一句话: 一字之差,谬以千里 不得不佩服我们老祖宗的智慧啊,这也就是英国学者罗素认为汉字有三大“缺陷”的原因:太复杂,歧义太多,意思表达不够明显...... 我觉得吧,这叫吃不到葡萄说葡萄酸,您觉得? 谢谢观赏! 关注我,总会给您带来不一样的精彩! |
|