赵孟頫《论枕卧帖》高清附AI释文版1.0

赵孟頫《论枕卧帖》，纸本，行书，纵38.4cm，横60.6cm，现存台北故宫博物院藏。赵孟頫与鲜于枢札共有三幅，《论枕卧帖》、《论裴行俭帖》和《与鲜于枢尺牍(残本)》，后合卷称为《墨迹合册》。

此帖是赵孟頫在大都购买、观赏字画时随手写与鲜于枢的信件，字里行间既能看出赵孟頫如鱼得水的喜悦心情，也能窥见元代大都书画市场之一斑。据考证，该帖是赵氏于元贞元年（1295）六七月写给其好友鲜于枢的，时年42岁。该札运笔宛转圆润，提按轻重得宜，运笔沉着灵动，结体骨肉停匀，气韵自然飘逸，丰筋健骨，端整遒丽，凸显姿韵之美。

【释文】常州张治中有虞永兴枕卧帖，笔意清峭，绍兴内府故物，足为希代之宝，吾兄伯几不可不知也。首云“枕卧来七八日”，末云“世南呈”，凡十余行。顷都下四次借阅，因不肖嗟赏，遂尔宝秘，不尔，亦不甚爱，可惜可惜。有建业文房之印，绍兴小玺，平生仅见此一种虞书耳。（世南字漫，本不知为何人书。苦苦相问，不能固拒，遂道与之，由是遂不复出）

：：虞永兴（yú yǒng xīng）虞世南，贞观年间，历任著作郎、秘书少监、秘书监等职，封永兴县公，故世称“虞永兴、虞秘监”；

：：清峭（qīng qiào）清丽挺拔；

：：嗟赏（jiē shǎng）赞赏、叹赏；

：：宝秘（bǎo mì）珍藏的宝物；珍藏；

：：固拒（ɡù jù）坚决拒绝；

AI古文（欢迎纠正） 

常州张治中有虞永兴枕卧帖，笔意清峭，绍兴内府故物，足为希代之宝，吾兄伯几不可不知也。

常州张治中有一幅名为《虞永兴枕卧帖》的字画作品，其笔墨意境清晰而高峻。这幅作品原本属于绍兴内府的珍贵文物，可谓是稀世之宝。我兄长伯几乎人人皆知，不容忽视。

首云“枕卧来七八日”，末云“世南呈”，凡十余行。

开篇说的是“枕卧来七八日”，末尾写的是“世南呈”，共计十余行。

顷都下四次借阅，因不肖嗟赏，遂尔宝秘，不尔，亦不甚爱，可惜可惜。

我曾四次借阅这幅作品，因为我欣赏不已，所以才珍藏了起来。如果没有这样的机缘，我也不会特别喜爱它，真是可惜啊，可惜啊。

有建业文房之印，绍兴小玺，平生仅见此一种虞书耳。

我有一枚名为建业文房之印的印章，还有一枚绍兴小玺，这是我一生中唯一见过的虞书。

世南字漫，本不知为何人书。苦苦相问，不能固拒，遂道与之，由是遂不复出。

世南的字迹卓越，本来不知道是谁的作品。经过一番苦苦追问，他也无法坚决拒绝，于是我便向他请教，从此以后再也没有拿出来过。

《论枕卧帖》

赵孟頫 / 行书

▼

【1】常州张治中有虞永兴枕卧帖，笔意清峭，绍兴内

【2】府故物，足为希代之宝，吾兄伯几不可不知也。首云“枕卧来七八日”，末云

【3】“世南呈”，凡十余行。顷都下四次借阅，因不肖嗟赏，遂尔宝秘，不尔，亦不甚爱，

【4】可惜可惜。有建业文房之印，绍兴小玺，平生仅见此一种虞书耳。（世南字漫，本不知为何人书。苦苦相问，不能固拒，遂道与之，由是遂不复出。）

【终】

书法字帖交流群·高清资料定期分享

联系微信hellothisworld