分享

日本见闻之五十四:印章

 史仁杰大夫 2023-07-05 发布于江苏

  我初次刚到日本时,到机场接机的国际交流课的岛津孝子女士,在机场将我在日本的医疗保险证、银行现金卡和存折、我的印章等交给我了。

  在日本,单纯的签名并不像欧美那样具有法律效力,具有法律效力的是印章。所以在日本的法律文书上、在银行提取存款、在政府机关提出申请等,都需要在自己的名字后盖上自己的印章。

  虽然日本的印章具有法律效力,但日本的印章上只有姓,不需要全名。因此我的印章只有一个“史”字。我对此我觉得有些不可思议,因为在日本同姓的人极多,同一个单位内也有很多姓铃木、田中的人,单凭一个只有姓的印章如何区别?鲛岛病院的父子以及媳妇四人都姓鲛岛,都用“鲛岛”的印章,怎么知道是哪个人?

  我发现在日本医院里,日本医生的印章都保存在护士那里,因为医嘱一般都是护士代开、代签,然后盖上医生的印章。因此,在医院这样的场所实际使用印章也只是一种形式,以求合规。在取快递、挂号信、包裹时,也要用印章,但要求并不严格,用一般商店买的印章也是可以的,但必须用。但在涉及不动产的购置、取巨额存款时,必须使用在政府机关预留备案过的印章。在银行必须使用在以前存折上盖过的印章才能取钱。

  日本人的印章基本上都是圆形的。用来制作印章的材料,高档一些的有鸡血石、金属、象牙和水晶等,其他还有牛角、木头或者其他不易变形的材料等。在日本的超市内也有现成的机器做的印章出售,大约100日元一个。在日本,刻一个普通印章的费用大约在100~200元人民币左右。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多