酒店和住宿常用法语

酒店与住宿

这些英语表达会帮助你选择住宿。

avez-vous une chambre libre?

请问有空房吗？

je voudrais effectuer une réservation

我要预订房间

j'ai une réservation

我预订了房间

à quel nom?

au nom de ...
Jones

quelle sorte de chambre désirez-vous?

你要什么样房间？

je voudrais ...
une chambre simple
une chambre double
des lits jumeaux
une chambre triple
une suite

pour combien de nuits?

要多几晚？

pour une nuit
pour deux nuits
pour une semaine	租一个星期

je ne sais pas combien de temps je vais rester

je voudrais une chambre avec vue sur la mer	我想要有海景的
je voudrais une chambre avec un balcon	我想要有阳台的

je voudrais une chambre avec salle de bain
je voudrais une chambre avec une douche	我想要有淋浴的

quel est le prix d'une nuit?	多少钱一晚？
le petit déjeuner est-il compris?

y a-t-il la climatisation dans la chambre?

房间有没有空调？

proposez-vous la pension complète?
proposez-vous la demi-pension?

法语日常用语指南

je voudrais une chambre avec pension complète
je voudrais une chambre en demi-pension	我要包早晚两餐的

puis-je voir la chambre?

pouvons-nous avoir un lit supplémentaire?

acceptez-vous les animaux?

能携带宠物吗？

à quelle heure est le petit déjeuner?	早餐是几点的？
à quelle heure est le dîner?

le petit déjeuner est servi de sept heures à dix heures
vous pouvez dîner de dix-neuf heures à vingt-deux heures

mon numéro de chambre est le ...

j'avais réservé un chambre double

我订的是一张双人床房间

il n'y a pas d'eau chaude	没有热水
il fait trop chaud dans la chambre
il fait trop froid dans la chambre

à quelle heure dois-je quitter la chambre?

pourriez-vous m'appeler un taxi, s'il vous plaît?

请替我订的士可以吗？

j'ai perdu mes clés
où est l'ascenseur, s'il vous plaît?

pouvez-vous faire les lits?
puis-je avoir une serviette de bain, s'il vous plaît?	请给我毛巾可以吗？