|
宝玉灯谜 天上人间两渺茫，（1） 琅玕节过谨提防。（2） 鸾音鹤信须凝睇，（3） 好把唏嘘答上苍。（4）
《百度搜索》注释： （1）“天上”句：是说天上地下，相距遥远。 （2）琅玕：竹的代称。琅玕，本是青色的玉石，借以喻竹。琅玕”原指青玉，亦可借指竹子。琅玕节即竹子节，亦称竹日、竹生日。南朝·刘勰《文心雕龙》云：“竹有生日，即五月十三日。”竹子节过后，便是雨季了。 （3）“鸾音”句：当仙界传来音讯时就要注意了。这可能是指人的死去，亦即所谓仙逝。鸾、鹤，古代传说为仙禽，乘鸾鹤表示登仙。凝睇，凝目注视。 （4）唏嘘：叹息的声音。上苍：青天。 谜底： 清·王希廉《新评绣像红楼梦全传》云：“宝玉灯谜，似是风筝琴，俗名鹞鞭。”这种风筝带有竹制的乐器，放上去可以发出声音。 用谐音改写（猜谜语的一种方法）： 天上人间两渺茫， 琅玕节过见堤防。 鸾音鹤信须凝睇， 好把唏嘘答上苍。 王保清谜底：海市蜃楼 海市蜃楼又称蜃景。蜃景有两个特点：一是在同一地点重复出现，比如美国的阿拉斯加上空经常会出现蜃景;二是出现的时间一致，比如我国蓬莱的蜃景大多出现于每年的5、6月份，俄罗斯齐姆连斯克附近蜃景往往是在春天出现，而美国阿拉斯加的蜃景一般是在6月20日以后的20天内出现。 王保清注释： 天上人间两渺茫： 渺茫，模糊不清楚。从天上看，从人间看，都有点模糊不清楚。（如果猜风筝，应是看的十分清楚。） 琅玕节过见堤防： 琅玕，原指青玉，亦可借指竹子。琅玕节即竹子节，亦称竹日、竹生日。南朝·刘勰《文心雕龙》云：“竹有生日，即五月十三日。”宋代赞宁《笋谱》：“竹有生日即五月十三日也。移竹栽取宜此日。”堤防，防海浪的堤坝。全句意谓：竹子节五月十三日以后，出现在堤防边。 鸾音鹤信须凝睇： 唐·罗隐《淮南高骈所造迎仙楼》诗：“鸾音鹤信杳难回，凤驾龙车早晚来。”意谓迎仙楼太高，神仙的鸾音鹤信很难传回到地面。鸾音鹤信，比喻仙界的音信。全句意谓：海市蜃楼的出现，很可能会传来仙界的音信，必须凝神专注哟！ 好把唏嘘答上苍： 唏嘘：惊叹的声音。全句意谓：如果你能见到海市蜃楼，一定会惊叹并好好感谢老天爷造化了如此奇景。 2023.7.21 |
|
|
