|
芮小丹回到古城，决定履行男女之间的过程，因为她觉得，她穷尽身心争取了，就可以无悔而放下了。 所以，她将丁元英邀请到家里，做了一桌菜，然后问：“你怎么看女人？说心底的那点儿东西。”  芮小丹问的问题实在不一般，因为一般情况下，女人既然准备了表白，那就一定会说：“我能成为你的女朋友吗？”或者“我喜欢你，你喜欢我吗？” 但芮小丹问的是你怎么看女人，还要说心底的那点东西。这说明，芮小丹是非常清楚丁元英害怕女人，害怕就是鄙视，鄙视就是厌恶。 这就不是对芮小丹个人而言的事，而是丁元英一朝被蛇咬，十年怕井绳，他可能得了厌女症。 
这段话直白一点的翻译：就是说女人呀女人，永远停留在表面做功夫，一点脑子都不长，一点思想的深度都没有。我不想去霍霍傻瓜，也不想被傻瓜霍霍。
在丁元英的心里，他是认为红颜知己是有的，但是有几个男人配拥有呢？又有几个男人真的品行高洁，值得女人品鉴呢？这也不是说能试试的事呀，爱咋滴咋滴吧。 
芮小丹听明白了丁元英的意思，也没有和他继续讨论这个话题，而是说：我知道我们没有结果，也没有未来。你懂得，女人那些欲擒故纵、故作矜持勾引男人的手段我也不稀的使，我今天请你来不为别的，就是要把我给你，只求曾经拥有，不在乎天长地久，以此来表达一下我对你的爱和感激。 丁元英知道表白这个程序少不了，但没有想到是这样直接的方式，她被芮小丹全裸的画面震撼了、惊呆了。 
男人对女人最直接的表白就是：以后我养你。 女人对男人最直接的表白就是：我把我给你。 所以，芮小丹在这里也没有免俗，走了一条非“常规”的 常规路线，为的只是以后，不会因为自己没有勇敢表白爱而错失了一个爱人感到后悔。 
丁元英确实厉害，他能久久凝视裸体，没有羞涩、没有脸红，没有害怕，没有慌乱，更没有惊恐地说：“姑娘，咋可如何无礼？” 更没有羞愤地说：“姑娘，请你自重。”，而是冷静地说：我是人，我也是有七情六欲的，但是，我何德何能让你用这样的方式表白呢？ 
第一句的意思是委婉拒绝，只是平常人会说：“你一切都很好，但是，我不配。” 第二句的意思是你要求的男人是金戈铁马、马革裹尸、万箭齐发、沙场点兵、势如破竹的气势，你要的是雄飞霸道、掌中乾坤，威力无比，顶天立地，气吞山河，大义凛然的气魄，你要的是敢为先、敢为战，敢为死的精神，这些高度我达不到，所以我不敢接受。 
这话的意思是：我本以为自己是懂点女人的，但是，今天，你让真正见识了女人的魄力、爱情、精神以及女人的坚定、亮节以及傲骨。谢谢你，愿意用这样一种赤诚的方式对我的表白，也谢谢你，能如此高看我，谢谢。 说完，丁元英向门口走去。 
丁元英拒绝她，芮小丹谢什么？ 从芮小丹的话里，白话大概可以这样翻译：性是人生的第一关，你超越了这个关卡，所以，你是个真正的男人，我被你征服了。谢谢你尊重我，谢谢你没有扑倒我，谢谢你待我的君子之礼，也让我知道你对我的重视以及责任，不是想玩玩而已。 两个人，一男一女，一段表白，两边言谢。 什么都没有发生，但又什么都发生了。  芮小丹一脱，俗人看来：性、欲。 丁元英看来：完美无瑕、白玉、圣洁、艺术品，震撼、惊呆…… 从这里讲了一个隐含的道理：你是什么，眼睛里就看见什么。可见，丁元英不是凡夫俗子，是一个能克制本能的君子。 芮小丹为什么要脱呢？ 男女之间的爱，最后的表现形式都是在床上。芮小丹告诉丁元英，我的爱是真挚的、热烈的、赤诚的、是不拿俗人那套来要求、裹挟的。 说白了，就是我爱你，并不会要求你爱我，也不会要求你三媒六聘、八抬大轿娶回家之后，才能上床睡觉。 我爱你，就是把我和我的身心全部给你。 这是一个女人对一个男人最直接、最热烈、最真挚的表白。 这里有一个思考：如果你明知道和这个男人没有结果，你还会为他脱吗？  张爱玲说过，女人是没有爱情的，谁对她好，她就跟谁走。 很显然，这句话不适用芮小丹，因为芮小丹爱了就是爱了，男女之间的那点儿，无非也就是一个过场。 我们把太多的责任、义务、道德、形式都绑架在爱之上，所以，很难去体会爱，也很难去实践爱。 芮小丹对丁元英的爱，是纯粹的爱，就好像人们对一只小猫、小狗的爱，只是想疼他而已。 不是说女人爱上一个男人，就应该脱。 而是说爱上一个在意你，顾及你，对你负责的君子，热烈的爱一次，又何妨呢？ |
|
|
