分享

巧解《红楼梦》无底谜(黛玉灯谜)

 独屋王 2023-07-22 发布于山东

黛玉灯谜

騄駬何劳缚紫绳?(1)

驰城逐堑势狰狞。(2)
主人指示风动,

鳌背三山独立名。(3)


《百度搜索》注释:

(1)騄駬:亦作“騄耳”、“绿耳”,千里马名,传说为周穆王“八骏”之一。紫绳,指缰绳。

(2)驰城逐堑:奔驰过城池,跨越过沟渠。狰狞,凶猛,骠勇。

(3)“鳌背”句:俗称状元或第一名为“独占鳌头”。鳌背三山,古代传说,见于《列子》:渤海之东有蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,原本随波往来,天帝恐怕它们漂浮到西极去,就叫十五只巨鳌(大海龟)来背着它们。又古时正月十五夜观灯,京都中所搭起的灯山作鳌背神山形,上列千百种彩灯,亦称鳌山。

谜底:

王希廉,周春俱猜 走马灯


用谐音改写(猜谜语的一种方法):


六耳何劳缚紫绳?

驰城逐堑势狰狞。

主人指示风擂动,

鳌背三山独立鸣。



王保清谜底:风力水车


王保清注释:


六耳何劳缚紫绳:

六耳:指水车叶片,不是实数,意谓风力水车,叶片多,好似有众多的耳朵。

何劳:犹言何须烦劳,用不着。

紫绳,指缰绳。

全句意谓:风力水车的众多叶片,浑似六耳,那可不是周穆王的騄駬宝马,哪里用得着系上缰绳。


驰城逐堑势狰狞:

驰城逐堑指的是千里马雄赳赳的奔过城池,跨过沟渠。

狰狞:指性情、行为或状貌十分可怕。

全句意谓:风力水车从这家用转移到那家用,要奔走过城池,跨过沟渠,它的形象不怎么好看有点凶恶。


主人指示风擂动:

主人指示:水车的使用者,把所有部件安装好,把制动装置松开。

风擂动:风力擂推叶片,使水车转动起来。

全句意谓:使用者安装好水车,打开制动,风力便会擂推叶片,水车便转动起来了。


鳌背三山独立鸣:

鳌背亦作“鰲背”。借指大海 唐 刘禹锡 《送源中丞充新罗册立使》诗:“烟开鰲背千寻碧,日鲸波万顷金。”

三山:不是实数,借指众山。

鸣:水车转动时发出的声响。

全句意谓:风力水车矗立在大海边背对着众山,寂寞,孤独而凄厉的悲鸣。


                                                                                         2023.07.22

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多