【原】than I 和 than me 哪个正确，还是都正确

在使用 than 进行比较时， than I 和 than me 在语法上都是正确的。Than I 在正式场合出现的频率更高。

Than I 和 than me 都可以的原因是，than 这个词可以被视为介词或连词。作为介词，它接宾格代词（如 me，her 或 him）；作为连词，它接主格代词（如I，he 或 she），例如：

• than 是介词：Poco is taller than me.
• than 是连词：Poco is taller than I.
• 波科比我高。

Than me 在简单的比较中效果最好，than I 可以帮助引入一个带有附加信息的句子，例如：

• Lulu is younger than me.
• 露露比我年轻。
• Lulu is younger than I was when I got my first job.
• 露露比第一份工作时的我年轻。

一、I 和 me

1、I 是主格代词，用在句子的主语位置，其他类似的主格代词包括 she，he，they 和 we，例如：

• I like to fly.
• 我喜欢飞行。
• She likes coffee.
• 她喜欢咖啡。
• He has two left feet.
• 他有两只左脚。

2、Me 是宾语代词，它充当动词或介词的宾语，其他类似的宾格代词包括 her，him，them 和 us，例如：

• Are you talking about me?
• 你在说我吗？
• These flowers are for her.
• 这些花是给她的。
• I told him you weren’t here.
• 我告诉他你不在这里。

是使用 I 还是 me 取决于该词在句子中必须具有的语法功能：主语或宾语。

二、than 作介词或连词

Than 这个词既可以用作介词，也可以用作连词。在这两种用法中，它都引入了比较的第二个元素。

介词是关系词，比如 for，from，on，in 和 about 等。作为介词，than表示一个句子中两部分之间的比较关系。请记住，介词的宾语是像 me 这样的宾语代词，而不是像 I 那样的主语代词。因此， than 作为介词后面跟的是 me 而不是 I。

• I’m sure Rita can run faster than me.
• 我相信丽塔能跑得比我快。

当 than 用作连词时，它连接两个句子。像 me 这样的宾语代词不能作为句子的主语，必须用主格代词 I 代替，例如：

• Lulu is a better comic than I ever was.
• 露露是一个比我以前更好的喜剧演员。

此句的 than 连接两个句子：Lulu is a better comic 和 I ever was，此时 than 后面用主格代词 I。

正如你所看到的，than I 和 than me 在语法上都是正确的。与哪个代词一起使用取决于 than 是介词还是连词。

三、than I 和 than me

在一个简单的比较中， than 可以很容易地用作介词，这就是为什么 than me 听起来很自然，例如：

• Anita is smarter than me.
• 安妮塔比我聪明。
• Tumkin is taller than me.
• 汤金比我高。

但是，当你想在句子中添加另一个句子来提供更多的信息时，将 than 用作连词可能会很有用，例如：

• Anita is smarter now at the age of seven than I am as an adult.
• 安妮塔现在七岁了，比成年后的我更聪明。
• Tumkin is taller than I am in six-inch heels.
• 汤金比穿着六英寸高跟鞋的我更高。

另一个考虑因素是：在正式用法中，than 经常被视为连词，这就是为什么在比较中 I 听起来比 me 更正式的原因，例如：

• 可接受: Anita is more qualified than me.
• 正式: Anita is more qualified than I am.
• 安妮塔比我更有资格。

请注意，当 than 用作连词时，它连接两个句子，此时完整的句子比省略动词并保留主格代词要好，例如：

• 欠佳: You clearly care about her more than I.
• 更好:You clearly care about her more than I do.
• 你显然比我更关心她。

英语语法和写作风格权威，如《Merriam-Webster》和《Chicago Manual of Style》，一致认为 than 既可以用作介词也可以用作连词。它作为连词（than I）在写作和编辑的散文中比在演讲中更常见，在演讲中它通常被视为介词（than me）。

四、使用 than I 和 than me 的不用意思

有时，使用 than I 或 than me 会影响句子的意义，例如：

• a: She loves him more than I.
• b: She loves him more than me

句 a 完整的句子是：She loves him more than I love him，意为“她爱他胜过我爱他”，而句 b 完整的句子可能是：She loves him more than she loves me，意为“她爱他胜过爱我”，两句的意思是不一样的。

如果使用 than 作为介词（than me）会引起混淆，请将 than 用作连词（than I），写出完整的比较句子，又如：

• 模棱两可: Poco trusts her more than me.
• 清晰: Poco trusts her more than I do.
• 清晰: Poco trusts her more than he trusts me.

‍

思考题：

1、下面哪一个是正确的？

a. She is taller than me.

b. She is taller than I am.

2、下面哪个是更好的写作风格？

a. You are better than I.

b. You are better than I am.

3、下面哪个更正式？

a. She is better qualified than me.

b. She is better qualified than I am.

4、下面哪个更清晰？

a. You love him more than me.

b. You love him more than you love me.

---

关注外语行天下，解锁英语更多的秘密为了防止迷路，请设置为”星标“，我们将一如既往地输出更多优质的此类文章。