分享

苏轼《颍州西湖听琴》高清附AI释文版1.0

 夕妙斋 2023-07-26 发布于浙江

苏轼大字楷书《颍州西湖听琴》,来源于宋拓郁孤台法帖残本,原藏有所残损,上海图书馆藏。

这首诗是苏轼知颍(1091年)后一个月,也即九月十五日,在颍州举办的一次音乐活动中创作的,参加者有他的朋友、时任颍州签判的赵令時、颍州教授陈师道等。此诗当时便得到很多人的唱和,后也得到历代评论家赞赏,苏轼本人也颇为满意,书写诗帖赠送友人,并被刻碑上石。

苏轼在书丹时,将诗名修改为《颍州西湖月夜泛舟听琴一首》这个标题比之原题更显凝练,楷书字体偏大,气势磅礴,丰腴雄壮。

【释文】{缺四字:白露下众}草,碧空卷微云。孤光为谁来,似为我与君。水天浮四座,河汉落酒樽。使我冰雪肠,不受曲蘖醺。尚恨琴有弦,出鱼乱湖纹。哀弹……{缺28字:本旧曲等}颍州西湖月夜泛舟听琴一首,东坡居士。

::白露(bái lù)二十四节气,秋季第3个节气;是反映自然界寒气增长的重要节气
::孤光(gū guāng)为远处映射的光;
::河汉(hé hàn)本义指天上的“银河”;出自《庄子-逍遥游》;
::曲蘖(qū niè)在上古时代,曲蘖只是指一种东西,即酒曲。随着生产力的发展,酿酒技术的进步,曲蘖分化为曲(发霉谷物)、蘖(发芽谷物),用蘖和曲酿制的酒分别称为醴和酒。“若作酒醴,尔惟曲蘖”,从文字对应关系来看,可以理解为曲酿酒,蘖作醴;
::颍州西湖(yǐng zhōu  xī hú)古代中国有36个西湖之说,名气较大的有7个,其中最著名的要数杭州西湖和颍州西湖。作为淮北风景名胜,颍州西湖在春秋战国时就建造女郎台、梳妆台,唐武宗李炎任颍王时建兰园,宋代时建会老堂、六一堂及西湖三桥;

AI古文(欢迎纠正) 

白露下众草,碧空卷微云。

白露下,草地上布满了露水。碧蓝的天空上只有微弱的云朵飘动。

孤光为谁来,似为我与君。

独自一人的灯光,似乎是为了我和你而存在。

水天浮四座,河汉落酒樽。

水天相连,四周浮着云彩,河流如同天河一般宽广。

使我冰雪肠,不受曲蘖醺。

让我心胆坚冰雪般冷静,不受曲折纷扰的迷惑。

尚恨琴有弦,出鱼乱湖纹。

仍然懊悔琴上有弦,引起鱼儿在湖面上扰动纹路。

颍州西湖月夜泛舟听琴一首,东坡居士。

在颍州的西湖上,月夜里我乘船漫游,欣赏着一曲美妙的琴音。苏轼。

《颍州西湖听琴》

苏轼 / 大字楷书

图片

【1】草,碧空卷微云。孤光

图片

【2】为谁来,似为我与君。

图片

【3】水天浮四座,河汉落

图片

【4】酒樽。使我冰雪肠,不

图片

【5】受曲蘖醺。尚恨琴有

图片

【6】弦,出鱼乱湖纹。哀弹

图片

【7】……颍州西湖月夜泛舟

图片

【8】听琴一首,东坡

图片

【9】居士。

【终】
书法字帖交流群·高清资料定期分享

联系微信hellothisworld

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多