分享

我只在乎你的命运之川

 大叔唱片屋 2023-07-28 发布于海南

《我只在乎你》是邓丽君1987年在香港宝丽金公司发行的一张个人专辑,对于很多喜欢她的歌迷,这张专辑具有非常重要的纪念意义和收藏价值,它是邓丽君发行的最后一张国语录音室专辑,选《我只在乎你》作为标题主打歌,难道真是冥冥中有所暗示。《我只在乎你》不用多介绍了,绝对排的上歌迷心中的邓丽君前三位代表作,其他歌曲也很受欢迎,像《酒醉的探戈》、《爱人》、《不着痕迹》,虽然《酒醉的探戈》不是她首唱的,但也唱出了自己的味道。

磁带封面

但我个人最喜欢的是《命运之川》,刚开始听,并没有马上喜欢上它,有一次拿出歌词边看边听,发现歌词里有一些难懂的地方(有兴趣的朋友可以对照下面的歌词相片看看),特别是每段唱“命运之川”前的那句歌词,看不懂写的是啥,以为印错了,上网搜了一下这首歌的背景介绍,才发现真是内有乾坤,一是这首歌是邓丽君自己填词的,用的是她英文名字的音译“桃丽莎”,专辑还有另外两首歌也是她填词的;二是在百度的邓丽君吧里找到一篇关于这首歌词的解读,网友提到了邓丽君的歌词手稿原文,才恍然大悟,原来歌词应该是这样,三段的“命运之川”,不是“命运之川,命运之川,命运之川”,而是“命运之船,命运之舛,命运之川”,另外“命运之川”前面难懂的部分用的是生僻象声字写法。再反复重听此歌,发现邓丽君在唱三遍“命运之川”时最后一个“川”字确实是用了不同的尾音,音调上也有细微差别,仔细听的话还是能够发现其中的差异,真是一首神奇的歌,从那以后它就成为我心中最喜欢的邓丽君歌曲。

命运之川

明日的 方和向,再努力寻找,其目观之看不见,命运之船。多么渴望能和你,共效那凤凰于飞。谅不我知的夜晚,二月的风雨。

我们俩的恋情,有爱也有恨。撙瑶杯怎辛又酸,命运之舛。生长地方都抛弃,开始逃避的旅程。何时再见那南山,还有那北海。

把烦恼和川水,一朝流绵千日。一生之间不能行,命运之川。只是为了你的爱,天涯海角也追寻。追随左右那就是,我唯一心愿。


《命运之川》唱片歌词

我收的这盒是港版磁带,可惜没有原盒封面歌词页,上一手用彩色复印件来代替(复印的还是台湾齐飞版),另外,就是没能逃脱香港宝丽金磁带容易掉粉的老毛病,有一两首歌,音质略有变化,但幸运的是《命运之川》完全没问题。

磁带A面

磁带B面

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多