|
编者按： 《尘缘》，是知名网络作者烟雨江南所著的仙侠小说，在网络仙侠小说中可谓有着里程碑级别的地位。但当《尘缘》电视剧版搬上荧屏时，其观感并不尽如人意。 在豆瓣上，尘缘电视剧仅仅斩获4.5的低评分。这无疑与其女主演杨颖——安吉拉baby有着重大的关系。我们应当如何评价尘缘电视剧呢？ 作者｜历史最美作者团队-吴广 字数：3166，阅读时间：约3分钟 不得不说，虽然原著也是以仙侠写言情，但格调却是远高于电视剧剧本的。
▲《尘缘》原著实体书 原著中，虽然仍然是纪若尘-张殷殷，吟风-顾清的官配处理，但是顾清在前期的惊人气场，直接压住了整个舞台，绝非电视剧中卑微的女癞皮狗。
▲杨颖版张殷殷 她不论是坐着，还是立着，都淡淡定定的，似乎世间任何事物都无法使她动心一样。顾清未如石矶剑走偏锋的妖丽，也不是含烟那有若万千水波的诱惑，更非是天狐倾倒众生的媚。但她自有一种说不清道不明的感觉，甚至于会让人觉得美丽并不适合于用来形容她的容貌，无论立于谁的旁边，她都不会被对方的容姿所掩盖。就如此刻的石矶，完全分不走她一分光辉。
▲顾清手游形象 在原著中，顾清的美丽是没有多少实写的，纯以气场取胜。她对纪若尘而言是抽象的，是克苏鲁一般的生命不可承受之重。其他人可以看清顾清，纪若尘却看不清。
▲宣璐版顾清 纪若尘虽然背转了身，却在神识中看到顾清那一双淡极漠极的眼忽然有了生气，就如那本是散落在天地之间的神识，忽然回到了她身中一样。
▲纪若尘剧照 所以，原著前期对于纪若尘和张殷殷的感情线，必须虚化、淡化。张殷殷压根就没有在前期与顾清相争的资本。原著中顾清仅以压迫力，就能让本是个小偷，一切都是偷来的纪若尘陷入执念，甚至为之痴狂。 纪若尘一直在扮演别人希望看到的样子，但是最后意识到自己做不到。门派认定纪若尘可以夺取谪仙的机缘，顾清认定纪若尘只是暂时不突出，估计纪若尘自己也幻想过万一自己真是谪仙 。但是吟风的存在宣告这一切都只是镜花水月。
▲谪仙吟风 顾清对他的投资是注定竹篮打水的，因为他不是谪仙。所以他在顾清用剑刺入自己胸膛的最后一刻获得了解脱。
▲尘缘电视剧 不过，电视剧倒是强调了纪若尘一直为了门派而活这一点，小说对于这一点只是略微提及，主要是讲他的生存危机和错位爱情带来的痛苦。 影散酒寒人寥落，怎堪骤雨狂风，情天恨地两蒙蒙，尘间多少事，岂必消无踪。 摧叶折枝涤旧秽，任他遮拦重重，仰天犹恨雨无锋，万丝青干剑，斩罢落残红。 到“仰天犹恨雨无锋”一阙，烟雨江南想写的东西，其实已经写尽了。那一口气就泄了。青衣在小二堕入地狱后，对小二的不离不弃，也未能完成人物刻画，无非是对于徐克《青蛇》中“与有情人做快乐事，不问是劫是缘”的脑补。作者根据一部电影，两句歌词，自己脑补了非常完美的形象和人物纠葛，但很可惜，没能传达给读者。（当然，电视剧中青衣成了小二和张殷殷的cp粉，跟个悠嘻猴似的，就更加落了下乘了）
▲徐克《青蛇》 而张殷殷，在原著中的任务是救赎。通过救赎，让纪若尘知道，你爱的人往往比不上爱你的人。张殷殷的人物刻画，在小说后期是有深化的，可惜烟雨江南这时那一股气已经泄掉了，所以这种互动也没有写好。 而电视剧呢？尘缘改了之后，为了捧baby的咖位出现了问题，纪若尘和张殷殷前期感情发展太过头了。这样原著中对顾清的一度痴迷的那种疯狂，和身份暴露后被剑刺的心丧若死，就没法表现了。原著是出走半生之后发现张殷殷是最适合自己的，电视剧却成了贯穿全篇的双向奔赴。
同时杨颖女士是相当自卑的。baby永远忘记不了自己以前长这样，哪怕通过整容逆袭，也会有心理阴影。这就导致尘缘女配不仅一个漂亮的都没有（实际上顾清完全可以让张天爱来出演嘛），还故意往丑了化 一个比一个丑。可以说，这部剧因为杨颖这个戏霸导致女配角全都又土又咸鱼。
▲张天爱 本身编剧就实力不足，又被戏霸杨颖整活，只能把原著的纪若尘从被迫到痴恋顾清到身份曝光被剑刺的剜心之痛，变成女频式的无聊拉扯。
▲段誉 原著中，纪若尘对顾清的执念和新版天龙段誉对玉像的执念倒是有相似之处，不过纪若尘是被人架着上去，段誉是自己的手办癖引起的心魔，当然说实话新版天龙甚至比尘缘还失败，因为段誉开了后宫就显不出那种佛性和救赎解脱感了。
▲袁弘版杨康 电视剧应该是遵循一般的射雕电视剧改编的思路，强化杨康穆念慈线。问题是射雕电视剧强化杨康穆念慈线是可行的。但是尘缘本身纪若尘张殷殷线一开始不能太明显，这样后面才有救赎感，把cp一开始就定死，后面的救赎感就会被严重破坏，这和射雕完全不是一回事，射雕原著里cp就是定死的，只是原著杨康戏份偏少而已。 洛惜尘，也即原著中的杨玉环，也被改成刻板印象的恶毒女配了。原著中，洛惜尘好歹是妲己转世，算是纣王转世的小二的前生官配，被如此处理实在让人感觉俗套难绷，其实就是团队水平不够只能往俗了改。
▲洛惜尘剧照 尘缘本来改编潜力还是相当高的，优质的言情框架，配合上封神演义式的宿命感。现下电视剧搞成这样，虽然杨天宝有相当大的责任，倒也不全是她的问题。电视剧虽然剧情紧凑，但感情拉扯的幼稚，服化道和特效的糟糕，无不增加了观众的恶感，更是完全体现不出原著文字表现出的意境。 当然，尘缘原著世界观的运行逻辑不够硬核，甚至主轴都是模糊的；导致所有人物的行为逻辑都无法自然产生，而是需要作者去推演。这是个极大的问题，不仅导致了必须用封神演义式的宿命论解决问题，也导致作者会写得很辛苦，越往后越没有热情。 ▲狩魔手记 于是，到《狩魔手记》和《罪恶之城》，烟雨江南开始回归自己在《亵渎》中擅长的社会描写，回归社会黑暗的刻画。但随着年岁渐长，人却越来越浮躁，不再有热情去打磨，无聊的打脸桥段越来越多，终于“不知年方几岁，名利将我包围”，最后如同六小龄童一样“终身化金钱傀儡”，请代笔写出《天阿降临》混钱，不得不说是一大憾事。 本文系历史最美原创稿件。主编枪君，作者吴广。部分图片来源网络，如有版权问题，请与我们联系。 |
|
|
