|
题记： 《西游记》：悟彻菩提真妙理，断魔归本合元神。 本期聊聊读音的话题。 说起《西游记》，大家头脑中可能马上响起了“丢丢丢——登登等登——凳登等灯”。 不过今天聊的是孙猴、老猪和沙僧的名字。 大家回忆下，是不是经常听到别人称呼他们：孙五wǔ空、猪无wú能、沙勿wù净？ 同样是“悟”字辈，怎么“悟”还能有仨读音？ 这也不是什么生僻字，为什么会有那么多人读错呢？ 这里包含一个音韵学知识。 “悟”是个零声母字，也就是韵母u独立成为音节。 李大婶：不对啊，“悟”字的声母不是w么？怎么就说没有声母？
一般不读到大学中文专业，可能一辈子都不会接触“零声母”这个概念，w是按照拼写规则占位用的。小学为了教学方便，就当声母教了。 这种零声母的字，在和其它字连读的时候，再加上音调作祟，发音就容易被带偏。 先看孙悟空，拼音为sūn wù kōng，“孙”的韵母是合口呼un,“悟”韵母同样是合口呼u，又没有声母，连读时就容易被前面带走，发音不饱满。 同时，孙悟空三个字第一个和第三个字都是一声，中间夹着四声，也就是有个大转弯，为了发音方便，自然会减缓转弯，比如把第二个字变成三声。 结合这两点，就容易读成“孙五wǔ空”。 如果去掉“孙”这个姓，单独叫“悟空”往往就不会读错。我们回忆下电视剧《西游记》，唐僧生气时叫“悟wù空”——其中悟就是四声。
再看猪悟能，拼音为zhū wù néng，“猪”的韵母是u，和“悟”相同，读得快时会两个字相连，听起来就变成了“猪无能”。 说起来“猪无wú能”三个字和八戒的形象还是挺贴切的。
最后说沙悟净，拼音为shā wù jìng，他的名字读起来没有发生音变，是因为“沙”韵母为开口呼a，和“悟”韵母合口呼u相差比较大。 同时三个字的音调为一声、四声、四声，读起来会自然把前两个字中断。
在考试中经常考这种口语容易发生音变的字的正音。 比如脾胃，结合上面所学，会发现“胃”也是零声母字，两个字音调差值比较大，容易被带歪，读成“痞胃”。 但是，在“脾pí气”一词中，“脾”字就不会读错。 做题的技巧是头脑中再组几个词，就能意识到读音的问题。 悟wù空，记住了么？ 今日科考 成语“入木三分”原本是用来形容什么的？请留言回复所选字母。 A、木匠手艺精妙 B、文章深刻透彻 C、射箭技术高超 D、书法刚劲有力 |
|
|
