|
英语标点符号有两种主要风格：美式（在加拿大也常用）和英式（在澳大利亚和新西兰也常用）。多年来，这两种风格已经融合在一起。 要完全理解如何引用引号，必须首先了解引号的一些特性。这些是： - 引号用于引用一个引述。它们可以用于任何你想引用别人的话或想法，但又不想使用斜体或粗体的情况。
- 引号中的引号通常放在一个人说的话周围，当然也可以放在说的话的外面（只要它们不是同一句话的一部分）。
- 你也可以在引号中使用引号——也就是说，你可以把引号放在其他引号周围，你可以放在它们自己的引号里面或外面。
在英语语法中，我们有基本的引号类型：单引号、哈佛引用格式和双引号。单引号放在其他文本中，而双引号将整个短语括起来。哈佛引用格式的引号将整个句子括起来，应始终与其他标点符号一起使用，包括括号、逗号、冒号和分号。如何用这些引号类型在引号中引用引号呢？在美式英语中，引号应该用双引号，引号中的引号用单引号。同时，在英式英语中，引号应该使用单引号，引号中的引号应该用双引号，例如：- 美式：“Economic systems,” according to Professor White, “are an inevitable byproduct of civilization, and are, as John Doe said, 'with us whether we want them or not.’”
- 英式：'Economic systems’, according to Professor White, 'are an inevitable byproduct of civilization, and are, as John Doe said, “with us whether we want them or not”’.
上面的例子还表明，美式风格在引号内放置句点，即使它们不在原始素材中。英式风格（更合理地说）在引号外加上未加引号的句点。对于所有其他标点符号，英式和美式的风格是一致的：除非标点符号是引用素材的一部分，否则它会在引号外面。三、哈佛引用格式（Harvard Reference）
这种类型的引号用于表示以下文本是来自另一个人或来源（书籍、文章、报纸等）的直接引用。它们也用于引用同一段落中已引用的另一句话中的引用。句子必须包括作者的姓名、页码和出版年份，例如：- Lado, P. O (2010, p. 6) studied the history of the “primitive beginning of mammals” in recovered mummies.
1、称呼：在美式英语中，Mr., Mrs., 和 Ms. 都带点。在英国英语中，省略了点。2、时间、英式用法规定书写时间时在时和分钟之间加点（例如，10.30），美式用法规定用冒号（例如，10:30）。虽然不一定是标点符号的问题，但在日期方面，美式和英式的用法有一个重要的区别。美国人习惯把月份放在第一位，然后是日期，然后是年份。因此，在美国的用法中，12/5/2010是指2010年12月5日。英式的做法（世界上大多数国家都遵循）是把天放在第一位，然后是月。因此，12/5/2010在英国的用法中是指2010年5月12日。国际标准化组织（ISO）已经建立了YYYY-MM-DD格式，其中2010年12月5日将写为2010-12-05。这是否会在美国作家中流行还有待观察。与此同时，写出月份名称可以避免引起混淆。
 关注外语行天下，解锁英语更多的秘密为了防止迷路，请设置为”星标“，我们将一如既往地输出更多优质的此类文章。
|
