舌华录·讥语第十三·26

崔湜为吏部待郎，掌铨，有选人引过分疏云：“某能翘关负米。”湜曰：“若壮，何不兵部？”答曰：“过者皆云崔侍郎门，有力者即得。”

【译文】

崔湜担任吏部侍郎，掌管选拔人才的工作。有个候选的人自我举荐说：“我能翘关背米。”崔漫说：“你这么强壮，为什么不去兵部？”他回答说：“过去的人都说，在崔侍郎的门下，有力的人就可以得到官职。”