|
有点不自量力，贸然翻开了意识流小说珠峰之作《追寻逝去的时光》第一卷《去斯万家那边》，周克希译本。
一开始读，只觉得作者天马行空，不讲章法，原来意识流小说就是想到哪说到哪吗？权当一剂催眠妙方。不过读着读着，也慢慢能够品出其中的一些味道来。 曾国潘说：“不迎未来，不恋过往”。 普鲁斯特这部《去斯万家那边》恰恰就是“恋过往”。第一部分主人公对童年生活的回忆，在贡布雷姑婆家的生活情景，如昨日重现。 方文山说“情字难写，怎么落笔都不对”。 第一卷中的几部分，在普鲁斯特笔下，无论是乡情、亲情、爱情还是单相思之情，都见微知著、细腻如流水，一个“情”字，似乎怎么落笔，都对。 对贡布雷浓浓的乡情，记得有一段草原上的风景，写得比画还美。 对童年生活父母的亲情，单单一个小男孩期盼妈妈的一个吻，都写得如此动情。 第二部分，小说的时间倒退十多年，主人公家的朋友斯万与奥黛特之间的一段恋情，如痴如醉、如切如磋、如琢如磨，陷入爱河中人的酸甜苦辣五味杂陈一览无余。 石头哥说“时间是最长的旅航，时间也是最短的思量”。 普鲁斯特这部《追寻逝去的时光》，跨越数十年的时空，也一样满满的深情追忆。但读着读着，又觉得普鲁斯特不只在单纯的“回忆”，而是现实中有过去，过去又照进现实的时空重叠交叉的幻象，有时候分不清对逝去的时光到底是回忆还是召唤，也许这就是普鲁斯特的写作魅力所在吧。 总体感觉普鲁斯特不是在写小说，是在写照片，他要把照片上每个像素都用文字写下来，而且还是跳跃的像素点。除了描写贡布雷的美丽风景、以及著名的“玛德莱纳蛋糕”这两段之外，描写睡莲那一段也印象深刻。 阅读本书，是一个艰苦偶尔又有愉悦的过程。这是一部七卷的鸿篇巨著，用了快2个月时间，仅仅读完其第一卷。似乎无论怎么写读后感，好像都无从下笔，也好像都是对作品的不尊重。 一生太短，普鲁斯特太长。先到此打住，留待未来读完续集再记吧。 三个石头 2019.10.25
吹灭读书灯 一身都是月 |
|
|
