|
我想让你知道的是 有读者不认同最新版本的情感变动，争论袁承志是不是渣男，甚至扫到金庸，或许这是对小说人物或小说本身的专情？ 然而老话一句，金庸的爱情改版，使《碧血剑》比原作更有戏剧张力，被贬称为“金庸小说中最没存在感的男主角”，此后袁承志的形象也稍为立体一些，避免木头化。 作者｜一只码字匠 BOOK 金庸晚年逐字逐句逐段逐章修改小说情节，改动幅度或大或小，金迷评价或正或反，修订的终极版——新修版，争议最大的，莫过于人物的性格，或者说得精准点，是人物的感情状态，说得再白一点，就是由专情改为多情。 比起黄药师、梅超风的师徒暧昧，变动最剧烈的是《碧血剑》一男二女的三角恋情。 金庸两度改写，都以《碧血剑》修改最多，这回最后改版，索性连爱情戏也大改特改，前面两版（旧版、新版）袁承志独钟青青，对阿九（长平公主）的好感，只在心里感觉一下就晃过去了。 然而到了新修版，袁九之恋，爱到形同干柴烈火，没烧起来不是因为爱情成分不足，而是袁承志背负的道德包袱，承受托孤的道义，以及对青青身心状况的担心。 本来嘛，青青爱吃醋，吃醋成习，成为反射动作。 吃醋又任性，让袁承志头疼，相处时并不怎么自在，青青带给他压力，动辄得咎的压力，照顾她的责任压力，青青对他好必须回报的压力。 相反的，阿九善体人意，美丽尤有过之（但这不是重点），只要有她在身边，就有说不出的欢喜，她任何一个微笑轻语，都足以令他回味再三。 人非草木，孰能无情，面对美丽体贴的女子，在一起时那么自在，多次互动而无感觉是不可能的，因此原先两版袁承志对阿九不动情的设定，便被晚年的金庸自己推翻了。 金庸说的，武功可以夸张，性格一定要真实，袁九恋就是顺着人物性格发展，必然的结果。 至于最后的抉择，取义而舍情，不舍青青，牺牲阿九，也是符合袁承志的性格。若抛下青青，一走了之，并不是他的作风。 不敢为金庸所云“专情不符合现实”背书，但以与青青、阿九的相处模式，袁承志不动情是不符合现实的。 有读者不认同最新版本的情感变动，争论袁承志是不是渣男，甚至扫到金庸，或许这是对小说人物或小说本身的专情？ 然而老话一句，金庸的爱情改版，使《碧血剑》比原作更有戏剧张力，被贬称为“金庸小说中最没存在感的男主角”，此后袁承志的形象也稍为立体一些，避免木头化。 大侠多情，难以选择，干脆三妻四妾，大享齐人之福，像段誉，像韦小宝（也齐太多了），这种爱情大团圆戏码不适用于《碧血剑》，因为青青是醋坛子。 身世飘零，自卑感重，安全感少，使青青成为袁承志眼中“她什么都好，就是小心眼儿”的女孩，让人又爱又怜又苦恼。 其实，发点醋，适度的嗔痴也是满可爱的，尤其我们读者，读到女孩娇嗔吃醋的叙述，还颇有阅读的乐趣，苦头就留给故事中的男孩去承受——袁承志用安小慧的玉簪破五行阵，青青事后醋劲大发：要破五行阵，干嘛不用别的兵刃，一定要用她头上的玉簪？难道我就没有簪子吗？说完拔下自己头上玉簪，折成两段，摔在地上。 袁承志说他小时候遇到危难，承她妈妈相救。 青青又恼了：“人家的妈妈好，在你小时候救你疼你，我可是个没妈妈的人。”说着流下泪来。 不论心目中的情敌是谁，吃醋成自然，也都还好，但阿九出现之后就不一样了，那是真正的情敌，是情人会被抢走的情敌，至此青青已难忍受。 小说末尾，袁承志与对手决战，被击倒，跌落在阿九身前，阿九身扑挡剑，两人搂来搂去，连对手都看不去：“卿卿我我，够了吗？” 这是《碧血剑》最大的改写。 旧版与新版，袁承志只爱青青，新修版，袁承志也狂恋阿九。 原版十七回，袁承志潜进皇宫，误入阿九寝室，紧急中躲入阿九被里，他将金蛇剑置于两人之间，相持以礼，到了新修版，两人同样隔着金蛇剑，但没多久，情不自禁，剑拿开，人拥吻，心魂俱醉。 幸好他及时恢复理性，紧急刹车，只到二垒。 但也够了。 这是袁承志的第一次，之前就算跟青青同处一室，不过手拉手而已。 之后两人互动时，眼神、动作哪瞒得过青青？ 因此在生死决斗后，起初青青只是继续吃醋，问袁承志跌倒为什么跌在阿九面前，不跌在她面前，“要是你摔在我面前，我也会不顾自己性命，扑在你身上救你。”青青越想越难受，哭了出来，突然转身奔向崖边，跳下去。 从嘴巴嚷嚷，到离家出走，到跳崖寻死，从对象不真具威胁性，到如今情人与情敌公开示爱，青青的自卑情结、不安全感和醋意逐步增强，到这地步，再也受不了，自认不敌，直接把自己淘汰，纵身一跳，不活了。 青青跳崖，崖下都是坚石，跌落会粉身碎骨。 但金迷都知道，主要人物跳下悬崖，几乎不会死，不是崖下有潭水，就是身子被树丛托住。 不过青青自己不知道金庸会这样安排，死意甚坚，性子很烈。 青青“常吃醋和使小性子”，就这样而已，但就因为这样，爱情形成僵局，袁承志左右为难，原来立誓要照顾青青一辈子，可是有了阿九，想着阿九多，想着青青少，他内心盼望的，是跟阿九一生一世在一起，到底如何是好？ 阿九对袁承志说等他十年，但鱼与熊掌不能兼得，只能二选一，若辜负青青，他脑子里闪过的是忘恩负义，负心薄幸，卑鄙无耻等字眼，若负了阿九让她空等，他又想如此何异于禽兽？ 即使徒弟何惕守（何铁手）劝他：“人生在世，小小一点儿卑卑鄙无耻，在所不免。”也没用。 近四百年后，因为一句日剧台词而走红的名言：“逃避虽可耻但很有用”给了他灵感，逃避吧，袁承志心想，就算上山落草，终究不能忘情，难保有日会远走藏边去找阿九，不如移居海外，既远离国恨家仇，又不致辜负青青。 可怜的阿九，就这么等，左三年又三年，那位承诺不到一年就会来，说“我见不到你，我会死的。”这么海枯石烂话语的人，别说十年，一辈子都没来。 他不敢／不愿／不忍离开青青。 阿九，啊久久的等待，一场空，碧海青天夜夜心，除了练功，好像没他事可做，她成为九难师太，这才有了她与韦小宝的故事。 |
|
|
