分享

林则徐《录沈大悟诗四屏》高清附AI释文版1.0

 李叔狠生气 2023-08-05 发布于云南

林则徐《书录沈大悟诗四屏》,尺寸129.4厘米×31.2厘米×4幅,台北故宫博物院藏。内容为明人沈宜(1611-1674)七言诗一首,点画工整,间架挺拔,有唐人遗韵。行笔时的徐疾和提按的轻重变化都丰富了笔墨的层次,为其晚年难得一见的大楷精品之作。

图片

【释文】九年不见舒两吉,我亦疑吾寒自栗。但觉茫茫六宇间,有科甲无天日。不然吏胥里少年,二者趾高气尤溢。昨从龚子得君书,读未终函泪如。脱除世眼辨黄,遂鼓盐车生晚力。扇头寄写古风诗,高逸储王无近匹。拟人太过难为副,冀公邓公茂才弼。由来人苦不自知,余则知之君语失。对镜其如白髮何,仕贫岂为苍生出。自安骨相不轻肥,名途久抱良心疾。试从閒裏望天涯,九折羊肠路非一。况今世路累科名,大抵兹行仍捫蝨。申夏孟上濣客于都门录沈大悟诗。少穆林则徐。
::自栗(zì lì)因害怕或寒冷而发抖;
::(zhǐ)同“只”;
::吏胥(lì xū)指旧时官府中的小吏;
::趾高(zhǐ gāo)趾高气扬==最早出自于春秋·左丘明《左传·桓公十三年》趾高气扬指走路时脚抬得很高,神气十足;形容骄傲自满,得意忘形的样子;
::(bì)(泉水)涌出;
::(lí)同“骊”;纯黑色的马;
::扇头(shàn tóu)扇面之上;
::(jiàn)同“间”;縫隙;
::(lǐ)同“里”;
::(mén)按住;
::(shī)虱子;
::少穆(shào mù)林则徐字元抚,又字少穆、石麟;

AI古文(欢迎纠正) 

九年不见舒两吉,我亦疑吾寒自栗。但觉茫茫六宇间,衹有科甲无天日。

九年不见舒两吉,我也怀疑自己是否已经冷落。感觉自己在这茫茫六宇间,唯有科举功名可以成为照亮前路的阳光。

不然吏胥里少年,二者趾高气尤溢。昨从龚子得君书,读未终函泪如滭。

不仅如此,吏胥里的年轻人们也是趾高气扬,自以为是。昨天我从龚子那里收到了你的来信,读信的时候我还没读完就泪如滭水一般涌出。

脱除世眼辨驪黄,遂鼓盐车生晚力。扇头寄写古风诗,高逸储王无近匹。

摒弃世俗的眼光,辨别出真正的驪黄(指珍贵之物),于是我鼓起盐车,开始迟来的奋斗。我将扇头寄予写古风诗的心情,追求高逸的境界,储备着王者的气概,与众不同,无与伦比。

拟人太过难为副,冀公邓公茂才弼。由来人苦不自知,余则知之君语失。

拟人诗写起来确实困难,希望冀公、邓公这样的才子能够帮助我。因为有时候人们往往不自知,我也曾经陷入这样的困境,但是我现在已经意识到了这一点,明白了自己的疏忽。

对镜其如白髮何,仕贫岂为苍生出。自安骨相不轻肥,名途久抱良心疾。

我对着镜子,看到自己已经白发苍苍,不禁感慨万分。虽然我生活贫困,但我不会为了自己的利益而去伤害别人。我保持着健康的身体和不贪的心态,一直在追求名利双收的道路上,怀抱着一颗良心,不放弃自己的信念。

试从閒裏望天涯,九折羊肠路非一。况今世路累科名,大抵兹行仍捫蝨。

我静静地坐在家中,眺望远方的天涯海角,却发现前路漫长,曲折难行。尤其是现在在这个以科举为重的社会,走上成功之路更加艰辛。但是我仍然要坚定地前行,虽然路途中有许多困难,但我仍然要坚守自己的信念,不放弃,不屈服,就像是捏着一只跳蚤一样,一步一步地走向成功。


《录沈大悟诗四屏》

林则徐 / 大楷

图片
【1】九年不见舒两吉,我亦疑吾寒自栗。但觉茫茫六宇间,衹有科甲无天日。不然吏胥里少年,二者趾高气尤溢。昨从龚子得君
图片
【2】书,读未终函泪如滭。脱除世眼辨驪黄,遂鼓盐车生晚力。扇头寄写古风诗,高逸储王无近匹。拟人太过难为副,冀公邓公茂
图片
【3】才弼。由来人苦不自知,余则知之君语失。对镜其如白髮何,仕贫岂为苍生出。自安骨相不轻肥,名途久抱良心疾。试从閒裏
图片
【4】望天涯,九折羊肠路非一。况今世路累科名,大抵兹行仍捫蝨。申夏孟上濣客于都门录沈大悟诗。少穆林则徐。


【终】

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约