有没有在外企上班的孩子!我就很想问,你们开会的时候,经理讲什么语言! 最近接连好几个会议,真的把我砸的晕头转向,主要是经理讲的是英语,而且还要我们在会后整理一份笔记给他。 我英语就算再好,可是也有听不懂的地方,特别是那些生僻难懂的专业词汇,简直是要了我的老命。 不过,好在我开会时,机智地打开了录音设备。下面我只要将这些录音文件通通丢入翻译工具里面,就可以将这些内容理清啦! 本着“救人一命,胜造七级浮屠”的原则,我就把我用到的音频翻译方法分享给大家。 希望,各位小伙伴在看完之后,不会再对“音频怎么翻译”这个问题,感到烦恼啦~ 一:方法分享 1、借助手机自带的翻译工具 我用的是小米手机?大家用的是哪一款呢?其实,不管是哪一款手机,它应该都有自带的翻译工具。 就以小米手机为例,它就为我们提供了“小爱翻译”这个软件。 不过,这个软件它隐藏在小爱同学里面哦,你可以通过呼唤小爱同学的方式,来打开这个翻译工具! 那在找到这个工具之后,我们应该怎么操作呢? 首先,点击输入框中的麦克风按钮,选择好自己所需要的语种信息,便可以将需要翻译的音频进行录制啦~ 这个软件,它能够实时提取出文字信息,并将它翻译成目标语言哦~ 2、借助专业的翻译工具 看见专业的翻译工具,你们会想到什么呢?如果是我,我会想到我先前用的一款“同声传译王”。 为何我会对它的印象如此深刻,根本原因在于,它真的太好用啦! 除了我们今天要提及的音频翻译功能外,它还提供了同声传译、拍照翻译、视频翻译、文件扫描、修复老照片等功能。 让我们只需要通过这款软件,就能够解决大多数的办公问题! 那我们该如何进行音频翻译呢? 首先,在它的“发现”页面中,寻找到“音频翻译”功能。 接着,选择好需要的语言类型,点击“上传音频”按钮,将需要翻译的音频文件导入到软件中。 只需稍等片刻,就可以得到翻译结果啦~ 3、借助常用的输入法工具 “搜狗输入法”这个软件,你肯定用过! 但是,你们有没有发现,它除了我们平常用到的文字输入、输入法皮肤换装以外,还提供了很多实用的功能哦~ 像等下要介绍的音频翻译,就蕴含在它的“对话翻译”功能之中! 那你想知道,它是怎么实现音频翻译的操作吗? 首先,在它的“AI输入”界面中,找到“对话翻译”选项。接着,选择需要的语种类型,点击对应的麦克风图标,就可以实现音频翻译的操作啦! 是不是很简单~ 二:从使用体验上来说 先从小爱翻译说起,虽然它提供了多个语种类型,但是在语音识别上,它无法智能标注符号,因此其翻译结果,会比较密集,需要我们后期进行调整。 接着是同声传译王这款软件,它也为我们提供了中、英、阿拉伯、波兰等多种语言。而且,它还能够自动为识别到的文字信息标注标点符号,从而确保翻译结果更准确。 此外,如果我们需要将翻译后的内容进行存储的话,它也可以实现的哦! 最后是搜狗输入法,它的对话翻译功能所提供的语言类型虽然没有那么多,但是对于我们来说,还是够用的。不过,它没有办法对翻译后的译本进行存储、复制操作。 三:翻译效果对比 1.小爱翻译 能够看见,它翻译后的文本内容比较密集。 2.同声传译王 能够自动标识标点以及分段,让我们可以流畅地阅读。 3.搜狗输入法 虽然有标注标点,但是在个别词语翻译上,还是不够准确。 看完这篇文章之后,你是不是已经清楚音频怎么翻译了。以后,如果你遇见一些外语讲座、外语会议、外语音频时,就快快掏出我给你分享的这三个秘籍吧~ |
|