 范俊《心箴》原文 茫茫堪舆，俯仰无垠。人于其间，渺然有身。 是身之微，太仓稊米。参为三才，曰唯心耳。 往古来今，孰无此心？心为形役，乃兽乃禽。 唯口耳目，手足动静。投闲抵隙，为厥心病。 一心之微，众欲攻之。其与存者，呜呼几稀！ 君子存诚，克念克敬。天君泰然，百体从令。
苍穹之上，乌云滚滚，大地之上，书声琅琅
【译文】 极目苍穹，天地之广漠， 你无法看到哪里是边际。 依附自然，生存在天地之间， 人的渺小几乎不值一提。 在浩瀚的宇宙里，身体的微小， 就如同国家仓库里的一粒粟米。 所以能成为“天地人”三才之一， 是因为我们都有一颗原本应该与天地一样神圣的心。 古往今来，尘世间那么多人来去匆匆， 谁没有这样一颗心呢？ 可是，一旦心被身体的欲望裹挟了， 人与禽兽还有什么两样呢？ 只知满足感官之本能需要， 而去投机钻营，损人利己， 这就脱离了人的本质， 损害了心的尊严。 小小的一颗心呀， 总免不了人世间各种欲望的侵袭。 唉！原本与天地一样崇高的心呀， 在物欲横流的当下，能保持纯真究竟能有多少呢？ 君子所为当至诚至信，克制贪念， 敬畏天地，敬畏生命。 让心镇定泰然，不为物欲所动， 则行为举止发自内心， 达成表里一致，方能与天地同辉。
【范浚简介】 范浚（1102一1150），字茂明，宋朝理学家、教育家，浙江兰溪香溪人，世称“香溪先生”。著有《香溪集》二十二卷，收入《四库总目》传于世。 范浚出自宦门，祖父范锷，皇佑五年(1053)进士，历官主开封府尹，特进光禄大夫，上柱国，太府少卿。父范筠，元佑三年(1088)进士，历官浙江提举，累升金紫光禄大夫，上柱国，开府仪同三司，少保，资政殿大学士，封长社郡开国男，进封荣国公，谥文涛。筠生十子，范浚排行第八，除二兄范深为举人外，其余八位兄弟均为进士，九人全部做官，故有“一门双柱国，十子九登科”之佳话。 范浚天资高迈，自幼嗜学，不喜荣利，笃志求道，诸子百家无所不通，曾拟《进策》 25篇，详论富国强兵御善之道，与经国要务，供朝廷采择施行。南宋绍兴间，以贤良方正数存于朝，因秦桧当权，坚辞不出。于保惠寺讲学授徒，屋室简陋而怡然自得。其《心箴》，朱熹全文收入《孟子集注》。嘉靖六年（1527），帝读《心箴》，连日味思，深有感触，御注《心箴》，敕建敬一亭，刊立《心箴》于天下学宫，以教化臣民；嘉靖十九年（1540），勅建“征士范香溪祠”于兰溪城南仓岭，给帑春秋二祭。清乾隆十九年（1754），浙江督学使雷鋐为范香溪专祠题“婺学开宗”，以明婺之道学由于先生，誉为“婺学之开宗，浙学之托始”,为后世“心学”之发展奠定基础。 |
|
|
