|
现在工作中、学习中经常需要将各种文档进行翻译，然而市面翻译软件多就算了，文件翻译的质量也是让我们大失所望。这些软件不仅翻译效果不佳，而且还常常出现语法和语义错误，给我们的工作和生活带来了很多困扰。 那么，今天小编给大家推荐几款，小编觉得很不错的翻译软件，推荐一些好用的Word翻译成英语工具：SDL Trados Studio、万能文档翻译器、MemoQ。
推荐一：万能文档翻译器 最青睐的还是万能文档翻译器，不单单是翻译质量，更是它的多功能操作页面，对于每天翻译工作额朋友来说，真的是太需要它了，一次性上传五个翻译文档，根本不在话下，关键是，还能不同文档翻译不同语言，简直是666啊！！！
推荐二：SDL Trados Studio 这款软件最大特点是它的翻译记忆库。翻译记忆库可以记录之前翻译过的文本和译文，帮助翻译人员在翻译新文本时自动匹配之前的翻译结果，从而提高翻译效率。同时，翻译记忆库也可以帮助翻译人员保持一致性，避免在翻译过程中出现不一致的情况。
推荐三：MemoQ MemoQ支持多达70种语言，包括主要的欧洲和亚洲语言。用户可以选择自己需要的语言，而且可以在一个项目中同时处理多种语言。MemoQ的翻译记忆库是其核心功能之一。它可以自动识别相似的句子和段落，并将翻译结果保存在数据库中。
在选择文件翻译软件时，我们需要考虑翻译质量、支持的语言、翻译速度等因素，一定要避免使用那些根本不好用的文件翻译免费软件，以免影响翻译质量。 |
|
|
