 卫风：《诗经》“十五国风”之一，今存十篇。 这首诗历来有两种说法: 一是宋襄公思念母亲之作，一是宋桓公夫人被休弃归卫，因礼制不能回宋，故而恩念儿子所作。 谁谓河广？一苇杭之。 河：黄河。《尔雅·释水》河出昆仑，色白，所渠并千七百一川，色黄，百里一小曲，千里一曲一直。 苇：用芦苇编的筏子；一说即苇叶；一说苇笮（zé），竹索，用苇草制成的绳索。杭：通“航”，《楚辞·九章》王逸注引诗作“斻（háng）”，渡。之：代词，黄河。 白话双解： 【是谁说黄河宽阔无边？只需一艘芦苇做的筏子就可以轻易地渡过黄河。】 【人与人之间最远的距离不是彼此所在的空间位置，成人都知道，没错是心与心距离。最近的路是心路，最远的路同样是心路。】 谁谓宋远？跂（企）予望之。 宋: 宋国，在黄河之南，卫国在黄河之北。 跂（qǐ）：古通“企”，举踵，踮起脚尖，悬起脚跟。予：而；一说我，假借为余。跂予望之，即踮起脚就可以遥望宋国。这也是夸张的形容法。 白话双解： 【谁说宋国距离遥远？只需要在平地踮起我的脚跟就可以望到宋国的都城。】 【若是心心念念，即便相隔万里，也恍若咫尺。若心有离隙，即便近在眼前，两手相牵，也如天涯海角、寒冰酷暑。】 谁谓河广？曾（增）不容刀。 曾（zēng）：乃，竟，尚；一说其实。刀：通“舠（dāo）”，小船；一说战刀。曾不容刀，意为黄河狭窄，竟容不下一条小船，以此形容黄河水小易渡。 白话双解： 【是谁说黄河宽广无垠？那里看起来河道狭窄，尚不能容纳一条小船。】 【随着时间的转移，人总会改变的，当初在对方眼中的优点可能会变成丑陋的缺点，过去被隐藏或者被忽略的缺点，也会被无限的放大，而成为感情破裂的导火索和爆发点。】 谁谓宋远？曾不崇（终）朝（招）。 崇朝（zhōng/zhāo）：终朝，自旦至食时，从天明到吃早饭时候。形容时间之短。崇: 同“终”，终尽。朝: 早晨。从天明到早饭时叫做“终朝（zhāo）”。这句是说从卫到宋不消终朝的时间，言其很近。 白话双解： 【谁说宋国路途迢迢？往返那里一个来回，尚不能用完从天明到吃早饭的短暂时间。】 【相处久了，人与人之间会产生感情和情感，从陌生到熟识，从熟识到平淡或是淡漠。不过，空间上的距离也确实可以影响到人与人之间的情谊。“远亲不如近邻”，距离与时间的延长，会渐渐地冲淡一切看似不可磨灭的情感。毕竟人的逝去便是自己一切情绪的终结。】
谁谓河广？一苇杭之。 谁谓宋远？跂予望之。 谁谓河广？曾不容刀。 谁谓宋远？曾不崇朝。 言语寡滋味 随意夏晼面 人生石斗米 古井澹无波 |
|
|
