|
近日的夏威夷大火牵动着人们的心。这座岛屿以阳光沙滩、土著风情著称，当然，还少不了夏威夷披萨与夏威夷吉他（Ukulele）。众所周知，就像重庆没有鸡公煲，夏威夷披萨诞生在加拿大，只因使用夏威夷罐头而得名。同样，夏威夷吉他的源头也不在夏威夷群岛。甚至不是太平洋而是远在大西洋上，位于葡萄牙在非洲的海外领地——马德拉群岛。其名称在葡萄牙语的含义是木头，因为这里森林茂密，曾有悠久的木工行业历史。所以，制作乐器也并非难事。岛上气候炎热，房屋往往窗口大开，走在街边就能听到屋里传来的音乐声。岛民在业余时间奏唱充满伊比利亚半岛风情的各种乐器与乐曲，包括一种四弦小吉他Machête。有时也被称为Braguinha或Machétede Braga。19世纪中期，天灾人祸导致当地的葡萄酒业崩溃，许多岛民迫于生计践行润学。适逢夏威夷群岛的制糖业兴起，而当地劳动力资源不足。原本头疼不已的马德拉地方官欣然签署劳务派遣协议，将两万多险些要灵活就业的居民打发到夏威夷。其中，有三名木工乘坐英国快船上路，历经四个月才抵达新大陆。其中，有40岁的曼努埃尔·努涅斯、37岁的奥古斯都·迪亚斯和28岁的何塞·圣埃斯皮里图。当时的他们并不知道，自己将成为夏威夷国民乐器的始创人。起初，三位木工按照劳派协议进入蔗糖种植园工作，包括如今惨遭大火的毛伊岛。在协议到期后，又前往首府檀香山重操旧业。其中，曼努埃尔与何塞进入了当地最大的家具商场打工，奥古斯都则于1884年在唐人街上开了一间属于自己的小木匠铺，制作家具与乐器。后来，曼努埃尔、何塞也先后离职创业，三人都在报纸上打广告，宣传自家的弦乐器、吉他与Machête。五年后，出版物上开始明确提到夏威夷四弦琴（夏威夷吉他）。但这三位木工大佬到底谁是它的“发明人”，或许是一笔糊涂账。相比之下，曼努埃尔的可能性恐怕要大一点，他明确在媒体上宣称这是自己的杰作。考虑到他姓名中的Nunes与马德拉著名的制造大家奥克塔维诺（Octavianno Joao Nunes da Paixao）有关，这样的声明或许并不过分——尽管两者存在关联的证据尚不明确。而且严格地说，Machête是夏威夷吉他的源头，而不是夏威夷吉他本身，因为其尺寸造型与17品配置虽同后者极为类似，但Machête标志的D-G-B-D调并未出现在夏威夷吉他上。后者可能融合了另一种葡萄牙五弦乐器Rajão，在其G-C-E-A调上加以调整，形成独特的全新音阶。无论是 Machétes还是Rajãos，通常用云杉或杜松的木料制作，夏威夷吉他则采用本地特色的洋槐木制成，这使得它结实又轻巧。即使是瘦弱的人，也可以轻松携带与操作。其弹奏手法之迅速，令当地人戏称其为Ukelele，意为“跃动的跳蚤”——没想到后来还成了正式名称。当然，乐器的命运不能光靠发明人的奋斗，有时也要考虑历史的进程。得靠大佬一致决定。夏威夷的末代国王大卫·卡拉卡乌及其家属，就十分青睐这种较小清脆的吉他。作为身经百战、经验丰富的乐坛长者，大卫在王室活动与非正式聚会上都会弹奏夏威夷吉他。有了大佬站台，原住民纷纷践行拿来主义，端起夏威夷吉他，演奏充满当地风情的音乐。这股最炫民族风刮到了北美大陆，夏威夷吉他制造顿时成为网红产业。同时也引起了夏威夷民众的不满与纷纷维权 ，先是注册各种商标，然后又要求北美大陆的产品不得标注“夏威夷生产”。当然，民族的就是世界的，夏威夷吉他还是风靡全球。久而久之，人们忘掉了它的发源地，默认它是夏威夷民族音乐的象征......
小夜曲：音乐背后的苦情多角恋与近代欧陆历史进程 赞赏通道
|
