分享

璀璨的欧洲明珠-----比利时(声音版)

 湖光秋水 2023-08-19 发布于北京

记得一位宇宙飞行员曾经说过,从月球看地球,只能看到两大人工奇迹,白天是中国的长城,晚上是比利时的路灯。这似乎有些不可思议,然而一旦有机会去比利时,你就不能不佩服比利时人所创造的人间奇迹。

比利时王国面积30519平方公里,人口992万。官方语言为法语和佛莱芒语。首都布鲁塞尔地处西欧中心,是欧共体和北约总部所在地。因此,它是西欧政治、经济和军事的中心。在布鲁塞尔的100多万人中,外交官和外籍工作人员就占了14。可以说布鲁塞尔是一个名副其实的国际化大都市。

在比利时的版图上,东起林堡省的马斯特里赫特,西至西佛兰德省的伊普雷,横划着一条语言分界线。分界线以北为佛拉芒语区,包括林堡、安特卫普、东佛兰德、西佛兰德四个省,以及布拉邦特的北部地区。主要居住着佛拉芒人,他们是古日耳曼人中法兰克人的后裔,据1983年统计,约有585万人,占全国人口的593%。佛拉芒语属印欧语系日耳曼语族,与荷兰语相近。分界线以南为法语区,包括埃诺、那幕尔、卢森堡、列日四个省,以及布拉邦特省的南部地区,主要居住瓦隆人,他们系由古克尔特人与日耳曼人长期融合而成,约有396万人,占全国人口的401%,操法语的瓦隆方言。布鲁塞尔因位于语言分界线以北布拉邦特省境内,被划为双语区。在靠近德国的列日省东部边境,居住着少量德意志人,约有59万人,占全国人口的06%,他们讲德语。

佛拉芒人信奉天主教。他们的族源与荷兰人基本相同,主要由弗里斯人、法兰克人、撒克逊人等古代日耳曼部落和克尔特人融合而成,为中世纪尼德兰南部的居民。16世纪尼德兰资产阶级革命中,北部居民由天主教改信基督教加尔文派,脱离西班牙,建立荷兰共和国,发展成为荷兰人。尼德兰南部的居民仍处于西班牙统治下,继续信奉天主教,逐渐发展成为佛拉芒人。在西班牙之后,佛拉芒人又相继遭受奥地利、法国的统治。1815年,拿破仑失败后,归属荷兰,1830年,大部分佛芒人与瓦隆人共同建立了比利时王国。

瓦隆人也信奉天主教,其族源与法兰西人相近,其先民主要是罗马化的别尔格人,并吸收有法兰克人的成分。公元前5世纪左右,在现今比利时地域上居住属于克尔特部落群的别尔格人,比利时由此而得名。

公元1世纪后,在罗马帝国的统治下,他们和法国地域上亦属克尔特部落群的高卢人一起,接受了罗马文明,完全罗马化了。3世纪以后,他们同化了进入当地的法兰克人,同时也受到法兰克人的影响,因此在语言和文化上瓦隆人和法兰西人大体一致。瓦隆语是法兰西语北部方言中的一种,17世纪一度得到发展,后来逐渐被标准法语所取代。

5世纪后,瓦隆人所在的地区臣属法兰克王国。9世纪,查理曼帝国分裂后,长期处于封建割据状态。14世纪末,大部分地区为勃艮第公国所统一。此后,辗转处于西班牙、奥地利和法国的统冶下。拿破仑失败后,于1815年划归荷兰,1830年瓦隆人与佛拉芒人联合,建立独立的比利时王国。

比利时建国至今,将近170年。当时由于共同的经济利益和目标,瓦隆人与佛拉芒人联合起来,共同反对法国和荷兰的统治。但是自建国之日起,两大民族的语言之争就从未停止过。这种争端严重地表现在政治、经济和社会生活的各个方面。

从历史上看,法国和荷兰都对比利时进行过统治,特别是法国,统治时间较长,影响更大,法语在比利时的地位也更为优越。即使在1814年以后荷兰统治的15年间,法语仍是比利时通用语言。比利时独立后的《宪法》也是把法语定为全国惟一的官方语言。所以,在19世纪时,比利时北部地区的佛拉芒语,基本上只是一种地方语言。时至今日,布鲁塞尔虽被划为双语区,但操法语的人仍占80%左右。

1898年,在佛拉芒民族主义运动的强大压力下,政府才正式承认佛拉芒语为比利时的第二官方语言。从此,在比利时的政府共同体中,逐渐出现了佛拉芒语共同体和瓦隆语共同体,使语言冲突具有了政治性,成为国家生活中极为突出的问题。1932年,比利时颁布了语言法规,正式规定佛拉芒语为北方法定语言,法语为南方法定语言,布鲁塞尔为双语区。比利时现有的语言分界线是1965年划定的。

比利时是非常强调语言政策的国家。它规定法语和佛拉芒语同为官方语言。所有官方文件、出版物、广播、电视,以及公告、路标等,都使用两种语言,旅游景点,也是提供两种语言的导游。对于外国人来讲,会讲英语恐怕比会法语或瓦隆语更为方便,不会因为搞不清对方民族身分而冒犯对方。19807月,比利时议会通过了佛拉芒和瓦隆两大地区自治的初步实施方案,使两大民族的语言之争得以缓解。而对操双语的首都城市布鲁塞尔的问题,因其法语势力过大,又因其恰恰位于佛拉芒境内等诸多复杂因素,仍留待日后慢慢解决。

比利时经济环境并不好,资源极其贫乏,80%原材料靠进口。其传统工业包括佛拉芒人的造船炼油、冶金、采煤、热带产品加工、机械和电气设备制造;瓦隆人的冶金、机械制造、化工、食品加工和畜牧业等等。整个比利时商业和服务业都比较发达。第三产业占国民收入的60%。1992年,比利时人均国民收入为1.5万美元;出口额533亿美元,进口额511亿美元,占国内生产总值的百分之67%,其人均贸易额居世界第一。此外,比利时在钻石加工、玻璃生产、制药和机电设备制造等方面都具有世界先进水平。比利时同我国的贸易额1992年为10亿多美元,其中进出口各5亿美元。比利时同我国西安制药厂合资兴办的西安杨森制药公司,同上海电信局合资的贝尔电话公司,其经济效益在国内合资企业中均高居榜首。

比利时每人每年工作180天,做不满180天即统计为失业。失业救济金为每人每月800美元。此外,比利时的社会福利事业在高收入、高税收的政策下也发展得十分完善。例如,如果一个工人一月收入为3000美元,那么拿到手的只有1500美元。也就是说雇主每雇佣一个工人,要向国家缴纳1500美元的税金。而政府则将这些税金全部投资到社会福利事业,使人看得见、摸得着,又能充分享用。比利时是世界上惟一一个全部高速公路、公路上都装有明亮的路灯的国家。如果一个外国游客不懂法语或佛莱芒语或英语,那么延着比利时的公路驶车,只要注意观察路灯即可。何时公路旁没有路灯了,就说明他已开出了比利时的边境。即使是在高速公路上,每隔30,就有一盏明亮的路灯,其密度是世界少有的,比利时是世界上惟一一个夜晚驾车不用开大灯的国家。这就无怪乎夜晚宇航员从月球上只能看见比利时的路灯了。从这个意义上讲,比利时是欧洲的一颗灿烂的明珠,就更贴切了。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多