|
“我是大力水手波派！！我爱吃菠菜！所以我力大无穷！！”这句暴露年龄的台词不知道有多少人还记得。大力水手是美国漫画家E.C.西格创作的卡通人物，是一个强悍的、吃菠菜的水手，也是很多人的童年回忆之一。但你可知道这位水手背后不为人知的、与波兰息息相关的秘密？
现在就让小编带你走进大力水手的波兰寻根之旅… 上世纪的顶级流量嚼菠菜的水手大力波派(Popeye)是全世界很多人的童年英雄，曾在全球范围内名声大噪。大力水手这个角色是由美国伊利诺伊州切斯特镇的漫画家E·C·西格尔(Elzie Crisler Segar，以下简称“西格尔”)创作的。1919年，这位画师在《纽约晚报》上创作了一幅名为《Thimble Theater》的连环画。1929年，“大力水手”作为漫画中的新角色首次亮相。由于这位新人的高号召力，该连环画最终被改名为《Thimble Theatre Starring Popeye》。
在接下来的几十年里，这个角色风靡全球，可以说是当初的世界级顶级流量明星了。1960年代美国推出了电视版《大力水手》卡通。1980年派拉蒙影业出品了大力水手真人版电影，由罗宾威廉斯主演大力水手波派。 有趣的是，许多人声称这个虚构的水手是根据现实生活中的一个人改编的，他是西格尔家乡的市民之一。这个人被认为是Frank 'Rocky' Fiegel（以下简称“洛基”），他的父母来自波兰。
虽然这张照片糊得一塌糊涂，但这个烟斗和叼烟斗的姿势已经足以验明正身了 宝藏男孩根据Fred M. Grandinetti在2003年出版的《大力水手：图文并茂的文化历史》，洛基的面部特征和烟斗也反映在卡通人物身上: “因为他坚硬的体格，他被亲切地称为'洛基’。他那棱角分明的下巴和熟悉的玉米穗轴烟斗显然给年轻的西格尔留下了深刻的印象。”
西格尔被饰演波派的演员Harry Foster Welch公主抱 的确，洛基出生于1868年（不清楚是在波兰还是在美国），而西格尔生于1894年。洛基给这位年轻的准漫画家留下了很深的印象。此外，正如《芝加哥论坛报》所言，这位波兰裔美国人有一颗“金子般的儿童之心”。众所周知，他曾无私地帮助过切斯特的孩子们，给他们零钱或保护他们免受欺负。这与总是做“好人”的大力水手又有相似之处。
以“恶作剧”为名 洛基的父母Anna和Bartłomiej是波兰人。根据家谱网站MyHeritage的记载，这个家族与今天波兰中部的Czarnków镇有关系，他们的姓氏最初拼写为 "Figiel"。很可能是在他们一家移民到美国后，为了更符合美国的英语而把Figiel改成Fiegel。很巧的是，波兰语 "Figiel "的意思是 “恶作剧”，对于一个漫画英雄的原型来说，这是一个相当合适的姓氏了......
位于波兰中部大波兰省的Czarnków镇
但洛基本人是否知道自己成为了《大力水手》的灵感来源，这一点并不确定。有人说，他是在1938年西格尔因白血病去世后，才从一份刊登漫画创作者及其灵感来源的报纸上得知此事。而《大力水手》历史研究者Michael Brooks则声称洛基定期收到来自西格尔的支票，作为对他的一种感谢。而Moira Reynolds在2003年出版的《美国报纸上的漫画家》一书中写道，西格尔实际上从未承认任何人是这位著名水手在现实生活中的灵感来源。
然而，人们发现20世纪早期的一些切斯特当地人与西格尔漫画中的其他角色也非常相似。例如，波派恋爱长跑70年（不开玩笑，1999年两人才结婚~）的妻子奥利弗，据说是以Dora Paskel为原型。正如《纽约时报》所言，她是当地一位“异常高瘦，后脑勺扎了个丸子头”的店主。
位于切斯特的温皮雕像 胖胖的、爱吃汉堡包的温皮据说是以William Schuchert为原型，他是切斯特歌剧院（西格尔曾在那里工作过一段时间）的经理，也是众所周知的汉堡包爱好者，且身材肥硕。
最有说服力的还是洛基的墓志铭，一目了然 情比金坚在洛基和西格尔的一生中，大力水手变得如此受欢迎，以至于《Thimble Theater》的连环画被印在世界各地的报纸上。在波兰，大力水手的冒险故事以两个标题出现：Marynarz Kubuś (水手雅各布) 和 Ferdek i Merdek, Dzieje Przyjaźni Dwóch Łazików (Ferdek &Merdek: 两个流浪者之间的友谊故事，Ferdek和Merdek分别是波派和温皮最早的波兰名字)。
Czarnków老城中心 说到波兰， Czarnków镇似乎并没有认识到它与大力水手原型的关系。在小镇的官方网站上搜索，并没有发现任何Frank'Rocky'Fiegel的身影。
尽管西格尔从未承认过任何大力水手的灵感来源，但洛基、西格尔、大力水手这几个关键词之前的联系不可否认。不知道下一次你吃菠菜的时候，会不会吃出一点波兰味儿呢？ |
|
|
