分享

东北方言土语大全续篇之七:AA式叠词中的名词动词形容词

 秋琰 2023-08-27 发布于辽宁

一、名词:

  • 蹦蹦儿:二人转。
  • 粑粑(儿):粪便。
  • 饽饽(儿):蒸烤类的面食,干粮。这个词现在没有太多人用了,过去,黑龙江称饽饽为“干粮gānlìng或者gānliàng”。逢年过节或者冬季农闲时节,家家户户都要蒸些干粮,其中就包含馒头、豆包、发糕、窝头、年糕、饼等等各类蒸、炸、烤、烙制的面点。

二、动词

  • 龇龇cīci:龇牙咧嘴。成天龇龇个大白牙。小白牙一龇龇,冲我笑了笑。
  • 蹿蹿cuāncuan:跑、爬、跳得快;投机钻营。老张家那只猫贼能蹿蹿。老李蹿蹿得挺快,没几天功夫,当上经理了。
  • 欻欻chuǎchua:吃;猪吃食的动作。这头猪真能吃,那一槽子猪食一会功夫就欻欻没了。
  • 搋搋chuǎichuai:用力的挤压揉捏;搋酱:翻整已经下入酱缸的大酱。把刚才和好的面团再搋搋。每天下午都得用酱搋子把大酱搋搋。有些地方也读作cuaicuai。
  • 戳戳:背后议论他人是非。可不能让人在背后戳戳脊梁骨。
  • 点点:不停地用手戳点。你老点点我嘎哈。别老点点孩子。
  • 蹭蹭cèngceng:抹蹭;擦。别靠那面墙,衣服都蹭蹭埋汰了。用橡皮擦蹭蹭,看看能不能蹭掉。
  • 搓搓cuócuo:搓磨;揉搓;摩挲、玩弄。那张纸都被他搓搓成纸沫了。整天在家搓搓孩子。他整天搓搓(搓磨)我。
  • 搓搓cuōcuo:搓洗。把衣服搓搓,洗吧洗吧晾上。
  • 缠缠chánchan:纠缠。这孩子真能缠缠人。
  • 凑凑còucou:凑近;聚集。看热闹时往前边凑凑。小孩子离开远点,别跟着瞎凑凑了。你们几个往一起凑凑,不要散开。钱不够用,大家凑凑。
  • 出出chūchu:到处走动溜达;用语言挑拨事儿。他整天东西两院来回出出(溜达),等出出(挑事儿)出事儿来就不出出(溜达着挑事儿)了。
  • 攒攒cuāncuan:聚集。攒攒几个人,整个局子打麻将。近义词“攒到cuāndao或cuāndou”。
  • 颤颤chànchan:摇晃,抖动,颤抖。吓得她浑身直颤颤。别走了,这个木桥直颤颤,不结实。同义词“颤危”“颤悠”,近义词“晃悠”“忽悠”。
  • 待待dāidai:等待,等一会儿,待一会儿,等一等,待一待。
  • 倒倒daodao:替换。倒倒手,倒倒脚。
  • 剁剁duoduo:用刀切或砍。
  • 跺跺duoduo:因天气冷而缓解脚冷的跺脚动作;因着急、紧张而引起的情绪释放动作。
  • 蹾蹾dūndun:用力往下放。这袋子再蹾蹾,还能装不少东西。注意点放哈,这东西不抗蹾,再蹾蹾就蹾蹾坏了。

  • 晃晃(儿)hàunghuang:走路不稳晃荡;摇晃;指别人都在忙,自己没啥事儿,闲溜达,还碍眼、碍事的样子;形容闪现闪离的样子。例:你别晃晃了,再晃晃给我晃晃晕了。你在我这晃晃啥呀,有时间干点正事。大家都上山干活去了,就老王一天到晚晃晃儿的,跟没事儿人似的。今天去参加婚礼,没坐席,到那晃晃一圈就走了。

  • 和和huòhuo:搅拌。我把泥再和和一下。
  • 攉攉huōhuo:搅合、扰乱、凑合。他们又攉攉一块去了,也不知道一天都瞎攉攉个啥。
  • 祸祸huòhuo:糟蹋、祸害。这孩子真能祸祸东西。老张让人给祸祸了。
  • 捆捆kǔnkun:v.+n.打捆,把XX捆扎成捆;v.+v.捆扎的不合格重新捆。例:你家地里的稻草捆捆(捆成捆)了么?你嘎哈去?我去田地里捆捆(捆)草。稻草那么捆不行,拆开重新捆捆(捆一捆)。
  • 垛垛duòduo:v.+n.码垛,把XX码放成垛。v.+v.码垛的不合格重新码垛。
  • 履履lǖlü:虫子在身体上爬过的感觉。
  • 糗糗qiǔqiu:宅;长久待在某处。你怎么成天在家里糗糗着,没事出去溜达溜达。
  • 猴猴hóuhou:长久待在某处;不停、过度地逗弄孩子。你别老在我身上猴猴着,赶紧远点闪子。不要猴猴孩子,一会儿又把孩子整哭了。近义词“猴扯hóuch씓猴稀罕”。

  • 动动(儿):动一动。用那句最经典的东北方言解释“动动我试试”。今天就动动“舞把操”。
  • 突突tūtu:哆嗦;扫射;受惊害怕心跳快。吓的我心直突突。拿起枪哒哒哒一顿突突。
  • 哄哄hōnghong:议论纷纷;环境吵闹;信息向外传播扩散。
  • 悻悻xīngxing:过度、长时间、不停地吵闹喧嚣使人难以忍受。悻悻人。
  • 落落lála:v.丢失。例:那天出门,不知道把手机落落到哪儿了。

  • 拉拉lála: v.掉落、散落、滴落且连续不断;愠怒生气时臭脸的样子(拉拉着脸);末尾;粘稠的。例:吃点饭,拉拉(掉落)一桌子饭粒。这雨又开始拉拉上了(滴落,稀疏的小雨)。手拿着东西,边走边拉拉。咱们快点走吧,又拉拉到后边了(末尾)。n.拉拉土:黏土。过去东北农村盖土房子或垒墙时,用乌拉草、麻等软草和黄泥搅拌形成的筏子土(非天然形成筏子土)。拉拉饭:黏米饭或黏粥(用大黄米或江米做成的)。

三、形容词

  • 花花(儿):指不正派;鬼点子多;玩的花样多。
  • 正正(儿):正派,正经,正直。
  • 呆呆(儿)dāidai:倦怠,精神不振;痴、傻、愣、呆板。傻呆呆;苶呆呆;愣呆呆。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多