舌华录·颖语第十六·21

张说女嫁卢氏，女尝为其舅求官，说不语，但指指床龟示之。归告其夫曰：“舅得詹事矣！”

【译文】

张说的女儿嫁给了卢家，女儿曾经拜托父亲为公公谋求官职，张说没有说话，只是指着支床龟给她看。女儿回家后告诉丈夫说：“公公得了一个詹事的职务。”