![]() ![]() 《了不起的盖茨比》(Great Gatsby)是派对、浮华和魅力的代名词。但作者说,从这本小说出版以来,几乎没有人真正读懂过它。 ![]() 在所有评论中,即使是最热情的评论,没有任何一条展现了对这本书内容的丝毫了解——斯科特·菲茨杰拉德 在好莱坞的帮助下,这本小说已成为流行文化中的一股强大力量。在1974年由罗伯特·雷德福(Robert Redford)主演的电影问世几年之后,“盖茨比式”(Gatsbyesque)”一词被写入词典 这部小说刚出版时,销量平平。1940年作者菲茨杰拉德去世时,发行量很小的第二版都有许多未售出去。 但菲茨杰拉德很走运,他的这部小说在二战时期被选为送给军队的赠品。到二战结束时,有将近155 000册被分发出去。几乎是一夜之间就吸引了庞大的新读者群。随着1950年代的到来,“美国梦”的兴起加快了这部小说的流行;到1960年代,这本小说已成为流行文化中的一股强大力量,即使是从未读过它的人,在好莱坞的帮助下也感觉好像读过。在好莱坞的帮助下,这本小说已成为流行文化中的一股强大力量。在1974年由罗伯特·雷德福(Robert Redford)主演的电影问世几年之后,“盖茨比式”(Gatsbyesque)”一词被写入词典。 ![]() 小说《了不起的盖茨比》 内容图解 叙述者尼克以一个外人的视角观察了盖茨比丰富的生活(来源:Rex Features) 神秘的盖茨比代表着暴发户,不惜用一切手段敛财(来源:Rex Features) 黛西是传统的美国南方富人,是“有闲阶级”的代表(来源:Rex Features) 黛西的丈夫汤姆是美国传统上层阶级代表(来源:Rex Features)
小说中盖茨比、黛西和汤姆三人之间的三角恋象征着阶层矛盾(来源:Rex Features) 巴兹·鲁赫曼改编电影的《《了不起的盖茨比》》注重展现美国爵士时代的享乐主义(来源:Rex Features) ![]() 仅在过去十年间,这本书就催生了大量的漫画小说、音乐剧和戏剧。从现在开始,基于这部小说的改编和对这部小说的致敬会更多,因为从2021年年初开始,这本小说的版权就到期了,任何人都可以在未经授权的情况下对其进行改编。好消息是一部预算巨大的电视迷你剧已经在制作中。 除了影视上的改编外,许多作者和学者也对这部小说提出了独特的阐释视角。例如迈克尔·法里斯·史密斯(Michael Farris Smith)的新小说《尼克》(Nick),对《了不起的盖茨比》小说中的叙述者Nick的生平背景进行了创造性的叙述。 也许不是香槟和舞蹈,也许是那种苦苦找寻的归属感,和那种任何时刻都可能崩溃的情景,使得《了不起的盖茨比》这部小说富有意义——迈克尔·法里斯·史密斯(Michael Farris Smith) 史密斯(Smith)认为菲茨杰拉德同时代的作家海明威的一句话很好地阐释了尼克这个人物,“在人群涌动的派对上,除了战友,我们谁都不相信,而尼克一开始就带着这种感觉出场。”史密斯在他的小说中让尼克回到了他不再认识的国家,这与他之前经历过的那些派对的喧闹相去甚远。但史密斯认为,尼克是这本小说得以长久被阅读的原因。“也许不是香槟和舞蹈,也许是那种苦苦找寻的归属感,和那种任何时刻都可能崩溃的情景,使得《了不起的盖茨比》这部小说富有意义。” 美国文学学者威廉·凯恩(William Cain)也同意尼克这个人物对理解这部小说的丰富性至关重要。“菲茨杰拉德曾考虑过以第三人称来书写这个故事,但最终他选择了第一人称叙述者尼克·卡拉威(Nick Carraway),让他来讲述盖茨比的故事,他是我们与盖茨比之间的中介。当我们试图理解盖茨比的时候,必须意识到我们是通过尼克个人的视角来接触盖茨比这个人物。尼克对盖茨比抱有很矛盾的看法,他对盖茨比既充满赞美,又充满严厉的批评,甚至在某些时候很鄙视他。” ![]() 被错误解读的美国梦 ![]() 美国梦是这部小说的另一大主题,而且这个主题常常被人们误解。“菲茨杰拉德暗示了梦想能给人强大的力量,但对于大多数美国人而言,实现梦想确实是一件很艰巨的事。梦想给很多美国人带来了巨大的希望、巨大的欲望,让他们为实现这些希望和欲望而付出了非凡的努力,但那个梦想是许多人无法实现的”菲茨杰拉德通过小说似乎暗示,阻碍梦想实现的一个巨大障碍是一成不变的阶级差异,盖茨比即使有再多的钱也没能越过这个差异。这种“忧郁观”在当代美国年轻人中有抬头的迹象,并由于疫情加剧的种族和经济不平等有蔓延之势。 史密斯终于能够出版《尼克》,他再一次谈到《了不起的盖茨比》。他说:“这部小说在我的脑海中会不断的进化,并随着我个人的变化而呈现不一样面貌的小说。”他说,“一部伟大的小说就应该是这样。” ![]() 斯科特·菲茨杰拉德与爵士时代 ![]() 1920年代时尚的颠覆和解放 爵士时代是爵士乐和爵士舞盛行的年代,同时也以独特的时尚风格著称 从他1922年的收藏集《爵士时代的故事》及以后的版本开始,菲茨杰拉德与爵士就有着千丝万缕的联系。甚至菲茨杰拉德被认为是“爵士时代”一词的创造者,尽管该词早于菲茨杰拉德的书,但他的作品无疑极大地提高了其流行度。爵士一词在他的小说《了不起的盖茨比》中最具标志性,并使这个词与他的名字联系得更加紧密。 菲茨杰拉德(Fitzgerald)在1931年的一篇论文《爵士时代的回声》中写道: “它是一个奇迹的时代,它是一个艺术的时代,它是一个过剩的时代,也是一个讽刺的时代”。 公众号内发消息“了不起的盖茨比”,获得该电影百度云盘资源 ![]() ![]() |
|